“老板,用含毒品的广告不如用这个?”…小学生的亲笔信
“您好,老板。我认为最好把‘毒品’这个词换成‘有名的’之类的好词语。换个漂亮的招牌,祝您大卖!”
全罗北道全州市丰南小学的学生们于上月30日走访了学校附近全州韩屋村的两家餐饮门店。学生们把自己亲手写的信递到了老板手中。
据全罗北道教育厅18日消息,以“我是丰南小学六年级学生”开头的信中写下了孩子们对餐饮店中使用的“毒品XX”这一广告语的看法。
小学生们写道,这样的广告语可能会让人对毒品掉以轻心,还可能引发外国人的误解。
信中还提出了替代方案:“这次我们以‘毒品’为主题上课时,发现有很多店铺都用了带有‘毒品’一词的名称。于是我们决定给散布在韩屋村各处的‘毒品XX’店铺老板们送去写有这一建议的信。请试着用‘有名的’、‘大卖’、‘元祖’等词语来代替‘毒品’吧。”
收到措辞恭敬的手写信后,附近商户对孩子们的提议作出了回应。一位商户亲自来到丰南小学表示,“丰南小学的学生给我留下了深刻的感动”,并送上了回信用的手写信和点心,同时承诺会修改广告语。
丰南小学学生之所以会写信,是得益于上月19日至23日开展的“药物预防教育周”中的讨论课程。丰南小学保健教师Kim Doshin与71名五、六年级学生就学校附近商铺上写着的“毒品XX”广告语进行讨论,并建议大家思考替代方案。
Kim老师表示:“因为在学校周边很容易看到‘毒品XX’这样的广告语,所以就想着不如开设这样一堂课。”他接着说明:“一开始也在想,一封手写信真的能带来改变吗?但也许是孩子们真挚的心意打动了商户,我们把信送过去两天后再去看,广告语真的从‘毒品’改成了‘元祖’。”
亲自递交该信件的学生代表Hwang Geonha和Cha Noyeong表示:“原本是半期待半怀疑我们是否真的能促成改变,没想到手写信带来了这么好的结果,感到非常自豪”,“也要感谢做出良好决定的老板。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。