[每日一万步每日一千字]走完济州偶来与圣地亚哥各100公里以上的人有多少人？

by Lee Kyungho

Published 19 Jul.2023 06:00(KST)

Updated 19 Jul.2023 15:30(KST)

open/close

济州偶来源自理事长 Seo Myungsook 结束20余年的记者生涯、步行圣地亚哥朝圣之路时想到的一个创意。临近步行朝圣旅程的尾声时，她遇到了一位来自英国的女性，两人约定，各自回到自己的国家后，要修出一条像圣地亚哥一样的道路，把她们在路上所享受的平安与幸福分享给他人。

Seo理事长回到家乡济州岛，从2007年起开始打造一条足以让全世界徒步旅行者喜爱的徒步线路。她一人起步，随后众多志愿者和赞助者加入，成立了非营利法人“济州偶来”社团法人，贡献热情与时间，最终完成了全长437公里、共27条路线的步道。圣地亚哥朝圣之路是从欧洲多条路线出发，最终抵达终点——位于西班牙加利西亚自治区圣地亚哥－德孔波斯特拉的圣地亚哥－德孔波斯特拉大教堂的徒步朝圣路线，全长约800公里。

济州偶来1路线亚洲经济数据库提供

济州偶来与西班牙加利西亚自治区及圣地亚哥朝圣者协会于去年7月引入了“联合完走认证制度”。所谓联合完走认证制度，是指分别在济州偶来步道和圣地亚哥朝圣之路上各步行100公里以上，并从双方获得完走证书后，可在济州偶来旅行者中心或加利西亚旅游咨询中心额外领取“联合完走证书”和“奖牌”的制度。与圣地亚哥朝圣之路签署交流协约的线路中，继日本熊野古道朝圣之路之后，济州偶来是第二个。在该制度于去年9月1日实施后的1年间，在济州岛领取完走证书和奖牌的共计有258人。其中包括来自美国、加拿大、西班牙、日本、意大利、比利时、台湾等多个国家和地区的徒步旅行者。曾经完成圣地亚哥朝圣之路、之后又来到济州偶来步道的比例为47%（85人）；相反，先完成济州偶来步道后再去步行圣地亚哥朝圣之路的比例为23%（29人）。

位于济州偶来1号线路上的“通往圣地亚哥之路”标示石。济州偶来提供

去年12月6日获得联合完走证书的忠清南道牙山市居民 Lee Myeonghui 表示：“步行这两条路一直是我的愿望清单，如今拿到完走证书，感觉还不太真实。我实现了梦想。”去年7月2日获得联合完走证书的新泽西州居民 Steven Broom 表示：“听说有联合完走认证制度后，我就开始上路行走。感谢所有让这样的步道成为可能的人。”

为纪念这一具有意义的协约，两国还设置了象征两条道路友谊的装置艺术作品。在西班牙圣地亚哥，去年7月在通往终点圣地亚哥大教堂的必经之路——蒙特－多－戈索（Monte do Gozo）上，安装了象征济州的石头爷爷雕像和象征偶来步道的“Ganse”标识；在济州岛，则于去年11月在偶来步道1号路线城山日出峰附近，安装了象征圣地亚哥朝圣之路的扇贝贝壳相关雕塑。济州偶来计划于今年9月，在设有圣地亚哥朝圣之路象征物的济州偶来1号路线，邀请加利西亚自治区圣地亚哥朝圣之路的主要人士，共同举行纪念联合完走认证制度的揭幕仪式。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。