延世大学江南世福兰斯医院10日表示,已与以色列魏茨曼科学研究院签署联合研究业务协议(MOU),正式进军国际医疗市场。


当地时间本月6日,在以色列魏茨曼科学研究所,魏茨曼科学研究所副总长 Ziv Reich(左)与江南世福兰斯医院院长 Song Younggu 签署业务合作协议。江南世福兰斯医院提供

当地时间本月6日,在以色列魏茨曼科学研究所,魏茨曼科学研究所副总长 Ziv Reich(左)与江南世福兰斯医院院长 Song Younggu 签署业务合作协议。江南世福兰斯医院提供

View original image

此次协议旨在将魏茨曼科学研究院所拥有的世界顶级基础科学技术,与江南世福兰斯医院的临床及临床前研究能力相结合,产生协同效应。江南世福兰斯医院计划把迄今为止积累的临床前及临床资料、组织样本等医疗数据和研究能力,与魏茨曼科学研究院在基础科学领域的竞争力相对接。魏茨曼科学研究院则将扩大其以基础医学为根基的成果转化能力。


尤其是,韩国和以色列在基础科学、医疗和临床领域的专业群体通过合作,从长远来看,将夯实研究基础,使生物领域的新药、新的治疗机理等有望不断涌现,这一点具有重要意义。魏茨曼科学研究院被列为世界三大基础科学研究机构之一。自1934年成立以来,先后培养出1名诺贝尔奖得主和3名图灵奖得主。在生物、化学、生物化学、数学、物理等基础科学领域集中开展研究,每年平均申请70余件专利,其中约25%最终发展为技术转移项目,在基础科学成果产业化领域取得了世界领先的成绩。


魏茨曼科学研究院产出的最新成果,通过1959年成立的技术转移公司YEDA传递给全球知名企业等,被用于促进人类健康事业。本次协议是在负责YEDA面向韩国技术转移及成果产业化的Yozma Group Korea牵线下达成的。Yozma Group Korea正在发掘连接以色列与大韩民国医疗创新能力的战略投资商业模式,并认为此次协议将成为一个良好范例。



江南世福兰斯医院院长Song Younggu表示:“能够通过与世界最高水平的基础科学研究机构合作,提升本院在临床研究领域的能力,我感到非常高兴”,并称“希望双方机构的实力相结合,能够发挥出卓越的协同效应”。魏茨曼科学研究院副校长Ziv Reich表示:“为增进人类的福祉与发展,双方机构将共同推动科学研究和知识转移的进步”,“此次协议将以双方的专业性为基础,为造福人类未来奠定重要基础”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点