[其实如此]“夺宝奇兵”片名源自乔治·卢卡斯爱犬的名字（下）

by Lee Jonggil

Published 09 Jul.2023 11:30(KST)

Updated 09 Jul.2023 13:04(KST)

open/close

时隔19年回归的“最后的圣战”，故事背景也设定在19年后
“水晶骷髅”是真实文物…发掘者与琼斯十分相似
从泰坦尼克号沉没到俄国革命的《少年琼斯编年史》
福特：“无论别人怎么说，对我来说这真是美丽的终章”

“如果了解之后再看”这一类信息，哪怕有些杂乱无章，也会更有趣。这些都是帮助观众更有意思地欣赏电影的小贴士。

* 继<《印第安纳·琼斯》为何以20世纪30年代为背景（中）>之后

*《印第安纳·琼斯：水晶骷髅王国》（2008）是在《印第安纳·琼斯3：圣战奇兵》（1989）上映19年后才拍摄的，故事背景也设定在1938年之后19年的1957年。琼斯博士在片中的对手，从德军变成了苏军。

*如果说《印第安纳·琼斯》1～3部是向“共和系列片”（20世纪30年代在影院像周末剧一样每周放映的连载电影）致敬，那么《印第安纳·琼斯：水晶骷髅王国》则是向20世纪50年代的B级科幻片致敬。

*《印第安纳·琼斯：水晶骷髅王国》制片人弗兰克·马歇尔在接受电影专业杂志《Empire》采访时表示：“在前面三部作品中，这一部与《圣战奇兵》的整体形象最为相似。”他还称：“片中人物全都是成年人，角色之间的玩笑对白占了相当大的比重。”

*片名中的“水晶骷髅王国”指的是玛雅王国。水晶骷髅是20世纪初在玛雅遗迹中发现的文物。继约柜、商迦拉石、圣杯那股诡异力量之后，琼斯博士再次追踪神秘力量。

*《印第安纳·琼斯：水晶骷髅王国》打破了每一部都要启用一位全新“印第女郎”的惯例。凯伦·艾伦再次以玛丽恩·雷文伍德身份登场，反派伊琳娜·斯帕尔科则由凯特·布兰切特饰演。

*马歇尔谈到《印第安纳·琼斯：水晶骷髅王国》中的琼斯博士时评价说：“他更有阅历，也更为睿智了。过去15～16年里，他在马歇尔大学任教，从中学到了不少东西。观众将会看到那究竟是什么。”

*《印第安纳·琼斯：水晶骷髅王国》的制作成本为1.25亿美元。虽然遵循了好莱坞大片的制作公式，但为了与前三部在基调和风格上保持一致，剧组尽量压抑了特效和整体氛围。主创们认为，《印第安纳·琼斯》系列的可贵之处就在于那种B级片气质与写实动作场面。

*“水晶骷髅王国”这一片名是由演员希亚·拉博夫在2007年9月9日现场直播的MTV音乐录影带大奖颁奖礼中场环节宣布的，当时引发了热议。“水晶骷髅”原本是哈里森·福特计划客串出演的《少年印第安纳·琼斯》系列某一集的题材，但该项目因种种原因最终流产。“水晶骷髅”还曾通过日本东京迪士尼乐园的一项游乐设施介绍给公众。

*当制片人乔治·卢卡斯导演提出以“水晶骷髅”为题材时，斯蒂文·斯皮尔伯格导演曾表示反对，理由是这与《夺宝奇兵》（1981）中的约柜太过相似。

*与《夺宝奇兵》中的约柜、《印第安纳·琼斯3：圣战奇兵》中的圣杯不同，“水晶骷髅”是真实存在的文物，曾在墨西哥和南美一带被发现。围绕它的传说充满神秘学色彩，至今仍有许多人试图探寻其秘密。有观点甚至把它归类为“奥帕兹”。所谓奥帕兹，是考古学、古生物学等领域中用来指代那些在所处年代不应出现的人造文物的术语。美国动物学家Ivan T. Sanderson在其著作《Uninvited Visitors: A Biologist Looks at UFOs》中首次使用了这一概念。

*全世界最著名的“水晶骷髅”是“米切尔·赫奇斯骷髅”。英国考古学家F. Albert Mitchell-Hedges于1927年在当时还是英属洪都拉斯（现伯利兹）的尤卡坦半岛热带丛林中发现了它。为加快发掘进度，赫奇斯曾焚毁覆盖在遗址上的33公顷森林。结果，考察队得以确认金字塔、城墙以及可容纳数千人的圆形剧场等遗迹，这里便是意为“坠落之石之地”的卢班通。“米切尔·赫奇斯骷髅”是由赫奇斯的养女安娜发现的，它由一整块水晶雕琢而成，与人类头骨大小完全相同，因而引发考古界的极大关注。

*虽然与“水晶骷髅”本身并无直接关系，但1882年出生的米切尔·赫奇斯的人生经历，与琼斯博士有几分相似。1913年，他在墨西哥被潘乔·比利亚俘虏成为战俘，1914年第一次世界大战爆发后获释。在《少年印第安纳·琼斯》电视剧中，琼斯博士和他的表亲于1916年在墨西哥被潘乔·比利亚俘获拘禁，后来为了参加第一次世界大战而被释放。

*讲述琼斯博士少年时代的《少年印第安纳·琼斯年谱》由乔治·卢卡斯导演在1992年至1994年间制作，历时三年。起初并未获得热烈反响，主流评价认为它似乎更关注技术层面而非内容。事实上，当时好莱坞曾流传一种说法，称卢卡斯导演是在为制作《星球大战》前传而进行电脑特效（CG）研究的预备性项目。但随着时间推移，剧集内容愈加丰富，这些质疑便不再构成问题。相反，严密的结构与特效表现反而赢得了大量铁杆粉丝的支持。贯穿重大历史事件的琼斯博士一角由新秀肖恩·帕特里克·弗兰纳里饰演。

*《少年印第安纳·琼斯年谱》作为电视剧共制作并播出了三十集。电视电影则在1994年至1996年间拍摄了四部，录像带作品仅在1999年就推出了七部。在韩国，该剧于1994年由KBS在周末时段播出。

*《少年印第安纳·琼斯年谱》系列把琼斯博士置身于第一次世界大战、泰坦尼克号沉没、俄国革命等20世纪历史重大事件之中展开叙事，因此也带有一定的历史纪录片性质。

*在《少年印第安纳·琼斯年谱》中，琼斯博士结识的名人包括：日后被称为“阿拉伯的劳伦斯”的T. E. Lawrence、以“泰迪熊”闻名的美国总统西奥多·罗斯福、阿尔伯特·施韦策、霍华德·卡特、西德尼·贝塞特、阿尔·卡彭、埃略特·内斯、“荒野神枪手”比利·小子等。

*在《少年印第安纳·琼斯年谱》第二季《少年印第安纳·琼斯与蓝调之谜》一集中，福特出演了该剧。他在片头以50岁的琼斯博士身份亮相，大秀高音萨克斯演奏实力。

*斯皮尔伯格导演并不把《少年印第安纳·琼斯年谱》系列视作正史。

*《少年印第安纳·琼斯年谱》系列中，记录了多位知名女演员青涩时期的模样，包括伊丽莎白·赫利、凯瑟琳·泽塔-琼斯、安妮·海瑟薇等。

*2008年2月，当被问及与琼斯博士相关的皮夹克、软呢帽等服装时，福特作出如下回答：“无论在任何情况下，印第安纳·琼斯的帽子都不会被吹落，哪怕是在打斗或骑马时也是如此。如果帽子真的要脱落，那一定是因为有非常充分的理由。”这顶不会被吹落的软呢帽，是向20世纪40年代动作冒险经典影片致敬。为此，福特使用了胶水、胶带、订书针等各种手段。

*电影拍摄中使用的多顶软呢帽和皮夹克中，有一套被捐赠给史密森学会博物馆，作为纪念印第安纳·琼斯及其冒险的代表性道具。捐赠仪式上，福特亲自出席，使这一举动更具意义。

*琼斯博士的软呢帽是一种用呢毡布制成的中折帽。“Fedora”一词源自剧作家Victorien Sardou于1882年创作的话剧《费多拉公主》，剧中女主角费多拉公主所戴的帽子与这种帽型十分相似。曾几何时，在美国，男性几乎离不开这种帽子，不戴就不出门。《印第安纳·琼斯》系列中的软呢帽由英国Herbert Johnson公司设计，比传统款式的Fedora帽檐更宽、帽冠更深。

*琼斯博士的皮夹克出自设计师Peter Botwright之手，他为福特和替身演员共制作了48件。不过，《印第安纳·琼斯：水晶骷髅王国》中的皮夹克则是由名为Tony Nowak的设计师单独制作的。

*琼斯博士的鞭子由特技统筹Glen Randall制作，共有35条，长度约为10英尺。他还亲自协助福特进行鞭法练习。

*琼斯博士斜挎在皮夹克里的包，是第二次世界大战期间英国为防备德国毒气攻击而使用的防毒面具包。由于出现年代晚于影片背景，剧组对其外形做了部分改动。

*在“印第安纳·琼斯”这一名字中，“琼斯”是斯皮尔伯格导演随口提出的备选姓氏。最初设想的名字是“印第安纳·史密斯”，灵感源自史蒂夫·麦奎因主演的《内华达·史密斯》（1966）。而“印第安纳”则是卢卡斯导演饲养的一只阿拉斯加雪橇犬的名字。《印第安纳·琼斯》系列中其他角色的名字，也多取自主创们饲养的狗。由凯特·卡普肖饰演的威利·斯科特，是斯皮尔伯格导演爱犬的名字；由Ke Huy Quan饰演的Short Round，则是编剧Willard Huyck爱犬的名字。

*《夺宝奇兵》南美开场戏的部分桥段，借鉴自唐老鸭探险失落神庙的漫画《Uncle Scrooge》（1959）。

*在《夺宝奇兵》的高潮段落中，有一场琼斯博士用火箭筒瞄准被运往峡谷的约柜的戏，这场戏是在拍摄《星球大战》中R2-D2被贾瓦人抓住那一幕时所用的突尼斯郊外外景地完成的。

*为拍摄《夺宝奇兵》而前往突尼斯时，剧组大多数成员都因饮食不适而吃尽苦头，唯独斯皮尔伯格导演始终安然无恙，因为他只吃自己带来的罐头食品。

*在“灵魂之井”的墙壁上，刻有《星球大战》中C-3PO和R2-D2的象形图案。在这一场戏中，福特从上方跌落，与一条眼镜蛇面对面，两者之间隔着一块薄玻璃。眼镜蛇不断向玻璃喷吐毒液。

*在拍摄飞机下方与德军士兵搏斗的戏时，福特曾遭遇意外，被飞机轮子碾到膝盖导致韧带撕裂。

*美术指导Norman Reynolds好不容易找到一艘锈迹斑斑的旧船来运载约柜，但在拍摄当天却发现整艘船被重新刷得干干净净，他大为震惊。美术团队只得重新上漆，让它再次看起来像一艘破旧的锈船。

*福特共有三位替身特技演员：Vic Armstrong负责骑马戏，Martin Grace负责从雕像上坠落的戏，Terry Leonard则负责挂在卡车底盘下的戏。

*《印第安纳·琼斯》系列中出现的潜艇，正是沃尔夫冈·彼得森导演的《从海底出击》（1981）中使用过的同一艘。

*卢卡斯导演和斯皮尔伯格导演在《夺宝奇兵》中最喜欢的一幕，是猴子行纳粹礼、发出“嗨，希特勒”手势的那场戏。

*在凯特·卡普肖参加威利·斯科特一角试镜之前，莎朗·斯通一直是剧组心目中的第一人选。

*《印第安纳·琼斯2》（1984）是首部采用THX声音系统的电影。

*斯皮尔伯格导演在《印第安纳·琼斯》片头机场场景中客串出镜，扮演一名传教士。

*片中“猴脑大餐”是用奶油冻和覆盆子酱制作的。

*在虫群密室戏中，凯特·卡普肖身上爬满了大约2000只虫子。剧本中原本还安排了她面对一条巨蛇的桥段，但考虑到卡普肖惧怕蛇，斯皮尔伯格导演把那一场删掉了。后来斯皮尔伯格笑称：“大概正是因为删掉了那场戏，卡普肖才愿意嫁给我吧。”

*福特在拍摄卧室中与武士搏斗的戏时患上了疝气，随即被送往洛杉矶接受手术。

*在《印第安纳·琼斯》系列中，斯皮尔伯格导演最喜欢《印第安纳·琼斯3：圣战奇兵》（1989）。

*《印第安纳·琼斯3：圣战奇兵》剧组在威尼斯拍摄时，只能在早上7点到下午1点之间租用大运河。

*服装设计师Anthony Powell从东欧空运来真正的纳粹军装，所有扮演德军士兵的演员都穿着这批军装出演。

*今年已81岁的福特在推出《印第安纳·琼斯：命运转盘》时表示：“我也好，琼斯博士也好，都已经老了。只有承认这一点，这个系列才能真正画上句号。有些剧本会让人觉得无比真实，对我来说，琼斯博士就是这样一个存在。这个角色陪伴我四十多年，有时候会觉得几乎难以与自己划清界限。要与这样的朋友告别，情绪自然会涌上心头。不管别人怎么说，对我而言，这真的是一个非常美丽的谢幕。”

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

参考资料：Lester D. Friedman、Brent Notbohm、Steven Spielberg著，Lee Suwon译，Ma-eum-Sanchaek出版社《斯皮尔伯格的言说》（2022）；Jung Deokhwan著，Jongi Chaek出版社《斯皮尔伯格的电影征服计划》（2011）；Denis Kiernan、Joseph Dagnese著，Lee Sangu译，Bonus出版社《印第安纳·琼斯的探险手册》（2008）；Ryu Donghyun著，Ruby Box出版社《印第安纳·琼斯与考古学》（2008）等。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。