用韩国麦芽与美国啤酒花酿制的精酿啤酒
上个月在美国独立日庆祝活动中作为祝酒酒使用

位于首尔永登浦的精酿啤酒酿造厂Beervana Brewing表示,为纪念韩美同盟70周年而推出的啤酒“同盟淡色艾尔(Alliance Pale Ale)”已于上月30日在驻韩美国大使馆主办的美国独立日庆祝活动上,被选为祝酒用啤酒。


Beerbana以手工啤酒“同盟淡色艾尔”巩固韩美同盟 View original image

“同盟淡色艾尔”是驻韩美国大使馆农业贸易处(USATO)为纪念韩美同盟70周年、象征韩国与美国之间坚固的合作关系,与Beervana Brewing合作,使用两国生产的啤酒原料共同策划酿造而诞生的产品。


这款啤酒采用了在全罗北道群山种植的大麦加工而成的“群山麦芽”,以及美国华盛顿州亚基马山谷出产的高品质啤酒花,酿造成美式淡色艾尔。酿造时既追求麦芽与啤酒花风味的和谐统一,又让各自的特性清晰展现。


“群山麦芽”是在群山市农业技术中心提供制造技术开发、质量管理、营销等综合技术支持下生产的产品,于2021年作为首款国产商用麦芽上市。美国产啤酒花在全球范围内以高品质著称,随着美国精酿啤酒产业的发展,其名声日益提升。尤其是在印度淡色艾尔(India Pale Ale,IPA)、淡色艾尔等突出啤酒花特性的啤酒中,美国产啤酒花的香气和风味展现出极大魅力。


驻韩美国大使馆通过官方Facebook表示:“为纪念韩美同盟70周年,我们与群山麦芽、Beervana Brewing展开合作”,“将美国产啤酒花与韩国产麦芽完美融合,酿造出象征强大凝聚力与友谊的‘同盟淡色艾尔’”,赋予其特殊意义。



Beervana Brewing酿造团队负责人Kim Junghwan表示:“我们希望像韩国和美国之间坚固的同盟关系一样,在使用两国原料的同时实现和谐的口感,以此来体现这款啤酒的宗旨。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。