[On the Record]Ari Aster：“Bong Joon-ho是自由的讲故事的人”

by Lee Yiseul

Published 03 Jul.2023 15:24(KST)

导演 Ari Aster 专访

电影《Beau Is Afraid》5日上映
“基于自身体验创作的普世故事”

“因为喜欢韩国电影，所以就像挖一口井那样一直往下挖。发现了很多优秀的作品，便越陷越深。”

近日在首尔一家咖啡馆，记者见到了凭借电影《遗传厄运》（2018）、《仲夏夜惊魂》（2019）在全世界留下深刻印象的导演 Ari Aster（37岁）。他说自己被韩国文化深深吸引，并作出了上述表示。此次他携新作《Beau Is Afraid》来韩，与奉俊昊导演进行了观众见面会，并作为富川国际奇幻电影节开幕片受邀出席，一周时间里马不停蹄地奔走各处。他压低帽檐，只背一个双肩包消化全部行程的样子令人印象深刻。

Ari Aeseuteo 图片由Sidus提供

Ari Aster 对韩国电影的热爱与众不同。作为一名外国导演，他少见地能分辨出“韩国电影复兴”这一说法，还开玩笑称“我无论如何都应该投胎成韩国人”，可见他对韩国文化兴趣浓厚。他此前在外媒采访中也曾表示“从韩国电影中获得了很多灵感”，尤其是在叙事传达方式上如此，因此这次采访更令人期待。

在采访中他说：“《误发弹》（1960）是一部走在时代前面的电影，金绮泳导演也是一样。”接着表示：“我很早以前就通过录像带、DVD 等方式观看韩国电影。”

“奉俊昊是我的英雄” 与众不同的韩国电影之爱

提到 Ari Aster，人们往往会联想到奉俊昊，两人已经成了难以分割的关系。他坦言：“奉俊昊导演是我的英雄。”此前，奉俊昊在电影《遗传厄运》英文版制作花絮书的序言中评价道：“真正的恐怖就是家庭（血缘）本身”，并称这是一部“说家庭就是地狱”的作品。通过这段令人印象深刻的评论，他也表达了对 Ari Aster 的喜爱。

他似乎比任何人都更理解奉俊昊的电影世界。Ari Aster 表示：“我同意很多人认为奉俊昊是当今在世的最佳电影导演这一评价。”他接着说：“他很机智，非常出色，而且幽默感十足。他不被类型束缚，拥有自由进行故事讲述的能力。”由此可见其深厚情谊。

他将《杀人回忆》（2003）和《母亲》（2009）列为印象深刻的作品。Ari Aster 评价说：“包括叙事在内，各个要素都十分杰出。”他又表示：“能凭借《寄生虫》（2019）超越这些作品也非常了不起。能够不断创作出超越前作的电影，实在惊人。”

奉俊昊（左）阿里艾斯特照片由Sidus提供

他还一口气说出了多位韩国电影导演的名字。谈到 Park Chanwook 时，他认为对方是“最具创造力、也是最具风格化的导演”。他又说：“Lee Changdong 在当导演之前就是小说家，他的作品具有文学性，并且善于运用悬疑元素。在细腻表达的同时，又能深入探讨主题，善于处理复杂主题这一点给我留下深刻印象。”

Ari Aster 还表示：“我也很喜欢 Hong Sangsoo。他是一位富有创造力的导演，会让人联想到 Eric Rohmer。很独特。从某种角度看，内容似乎有些相似，但他却能不断把故事发展得很有趣，这一点令人惊叹。Jang Junhwan 导演的《拯救地球》也是一部出色的佳作。”

他笑着补充说：“其实可以一直聊下去，但就先说到这里吧。”在整场采访中，他语气自信、兴致勃勃，而谈到韩国电影时尤为如此。

“《Beau Is Afraid》是一部喜剧片……Joaquin 也同意”

Ari Aeseuteo 供图 Sidus

将于下月5日上映的《Beau Is Afraid》，讲述了为去见母亲而踏上旅程的 Beau，在记忆、幻想与现实交织中经历恐惧的离奇旅程。影片由演员 Joaquin Phoenix、Patti LuPone 等主演。导演在每一部作品中都通过刻画在执念与爱恨之间摇摆的家庭关系，引发观众共鸣，这次电影中近乎恐怖的母性尤为突出。

Ari Aster 表示，这部作品“源于自己制定旅行计划时的经历”。他说：“这是一部时长3小时、包含数千个场景的电影，我把重心放在叙事上。思考如何在有助于叙事的同时，又能高效地进行构成。同时，我也想拍一部能激发兴趣、有趣好看的电影。”

被问到个人经历在片中融入了多少时，他说“很难回答”，但同时表示“电影本身就蕴含着这个答案”。他解释道：“以个人经历为基础，出现了各种具有普遍性和典型性的人物。可以说，是在个人经验的基础上，创作出反映普遍性故事的作品。”

演员 Joaquin Phoenix 在片中饰演饱受焦虑与偏执折磨、对母亲 Mona 俯首帖耳的儿子 Beau，被评价为奉献出超越《小丑》（2019）的表演。《小丑》也曾为他赢得2019年威尼斯电影节金狮奖。导演回忆初次见面时说：“Joaquin 一读完剧本就说很好。他提出了很多问题，令我觉得很有意思。”

他接着表示：“在拍摄前我们进行了大量交流，分享彼此的愿景。在塑造角色的过程中，我感觉自己与他在幽默感上很契合。”他说：“把剧本递给他的时候，我还在担心‘他得觉得这很好笑才行’。归根结底，《Beau Is Afraid》是一部喜剧，所以我希望观众能感到有趣。所幸 Joaquin 在看完剧本后立刻说非常有趣、很好笑。”