朝鲜外务省发布与袜厂有关宣传故事
Kim Jong-un:“Hello Kitty 袜子真好看……没有小熊维尼的吗”
Tae Yongho:“这不算违反反动思想法吗,来处罚我试试”

被称为“脱北外交官”的国民力量党议员 Tae Yongho 批评称,关于朝鲜国务委员长金正恩看到印有海外卡通形象的儿童袜子后“非常高兴”的轶事,是“不要为了包装形象而耍小聪明”。他批评,长期严厉管控外来事物流入的朝鲜当局,竟然把擅自盗用卡通形象也包装成最高领导人的“爱民精神”。


Tae Yongho 议员28日通过《周刊北韩动向》表示:“根据《反动思想文化排斥法》,朝鲜对引进、传播‘敌对国家’文化的人处以劳动教化刑”,“朝鲜外务省近日公开称,金正恩视察平壤袜子工厂时,看到装饰着日本三丽鸥公司‘Hello Kitty’图案的儿童袜子,说‘真漂亮’,显得十分高兴。照朝鲜的法律,首先该被判劳动教化刑的就是金正恩本人。”


国民力量党议员 Tae Yongho。/记者 尹东柱 doso7@

国民力量党议员 Tae Yongho。/记者 尹东柱 doso7@

View original image

此前,朝鲜外务省在本月21日发表题为《平壤袜子工厂所讲述的故事》的文章,介绍了与该工厂有关的金正恩轶事。外务省称,“(金正恩)看到脚踝处画着一只可爱小猫的‘Kitty’袜子,说‘真漂亮’”,又称,“他还询问有没有‘Pooh(小熊维尼)袜子’,并高兴地表示:‘如果小孩子们能穿上这种和样品一样的儿童袜子,一定会很喜欢。’”


当时外务省在介绍金正恩轶事时,连海外卡通形象的名称都原封不动地使用,被认为颇为罕见。尤其是“Hello Kitty”和“小熊维尼”分别是日本和美国的卡通形象,而朝鲜领导层一直持续灌输对美国产品的仇视情绪,并频繁表现出反日情绪,从这一点来看,此举与其一贯行径前后矛盾。


朝鲜外务省转述金正恩称“Hello Kitty 袜子真漂亮”的轶事

朝鲜外务省转述金正恩称“Hello Kitty 袜子真漂亮”的轶事

View original image

Tae 议员表示:“这次刊载金正恩有关美日漫画角色袜子言论的,是朝鲜居民根本看不到的‘外务省’,这一点值得关注”,评价称这则轶事是面向外部的讯息。舆论指出,这是试图打造一种形象:金正恩委员长并非对外国事物一概排斥并加以惩罚的“封闭型领导人”。


他接着指出:“这是朝鲜在面对国际社会日益高涨的人权攻势时,为了设法躲避批评而采取的权宜之计”,“针对朝鲜《反动思想文化排斥法》是进入21世纪以来最残酷恶法的国际批评,他们试图树立一种形象:‘你们看,我们的最高领导人即便是敌对国的卡通形象也拿来使用,为人民努力。’”


Tae 议员还表示:“在如今严重粮食短缺、饿死者层出不穷的情况下,不会有人被朝鲜的‘小伎俩’所蒙骗”,“如果朝鲜真正在意居民人权,就应当立即停止核开发和导弹挑衅,优先走上无核化对话桌。”



2014年8月,金正恩视察平壤袜子工厂,强调“女性长筒袜国产化”。 劳动新闻供图

2014年8月,金正恩视察平壤袜子工厂,强调“女性长筒袜国产化”。 劳动新闻供图

View original image

另一方面,据悉外务省所介绍的“平壤袜子工厂”是61年前、即1962年6月20日由主席金日成下令建设的。有推测认为,外务省在与这一时间点相呼应的本月21日,将这则宣传性轶事上传至官网。此前,金委员长曾于2014年8月视察该工厂,手拿一双黑色女式长筒袜,下达“国产化”指示。当时《劳动新闻》将此消息刊登在头版,进行了大规模报道。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点