女性家务劳动时间减少 产出却增加?“与相关工资上涨有关”
统计厅发布前一日国民时间转移账户数据
1999年以后女性家务劳动时间减少
家务劳动工资上升带动生产统计同步增加
韩国统计厅于27日公开了将家务劳动价值折算为金钱的“国民时间转移账户”资料。随后,各种关于韩国女性家务劳动负担的报道接连出现。尽管女性积极走向社会,但家务劳动产出却在增加。然而细看统计后发现,这一现象与其说是现实变化,不如说更接近所谓的“统计错觉”。
根据国民时间转移账户资料,以2019年为基准,女性一生的家务劳动为91.618万亿韩元顺差。国民时间转移账户,是将未计入国民经济核算(国内生产总值)的家务劳动价值折算为金钱的指标。如果我承担的家务劳动(生产)多于从他人那里获得的家务劳动(消费),则记为顺差,反之则记为逆差。
即使女性家务劳动时间减少,家务劳动产出却增加?
女性家务劳动顺差自1999年以来呈增长趋势。当时的顺差规模为43.455万亿韩元,到了2004年扩大至53.282万亿韩元。2009年(67.396万亿韩元)和2014年(80.909万亿韩元)也同样如此。这意味着,相比一生中自己享受的家务劳动,女性需要为他人提供的家务劳动规模正不断增大。
仅从上述统计看,似乎女性的家务劳动负担比过去更重,但实际上更接近统计上的错觉。统计厅以“劳动时间 × 相关职业工资”来计算家务劳动产出。家务劳动时间越多,产出会增加;与家务劳动相关职业的工资上涨,产出同样会增加。比如,清洁工人的工资上涨,即便家务劳动时间没有变化,从统计上看产出指标也会变大。
女性的家务劳动时间比10年前减少了45分钟。1999年女性日均家务劳动时间高达270分钟,此后逐步下降,到2019年已降至225分钟。女性积极参与社会活动、性别平等意识提升、结婚年龄推迟、不生育氛围扩散等因素被认为产生了影响。同一时期,男性的日均家务劳动时间则从36分钟增加到64分钟,约翻了一番。女性的家务劳动时间依然更多,但无论从绝对时间还是与男性之间的差距来看,都比过去有所缩小。
反映家务服务职业工资上涨,产出统计随之水涨船高
尽管如此,女性家务劳动产出增加,主要是工资上涨效应在起作用。统计厅相关人士表示:“(女性家务劳动产出)金额变大,并不是因为时间增加,而是因为价格变高。”1999年时最低工资仅约1525韩元,家务劳动价值折算得较低,而目前最低工资高达9620韩元,家务劳动产出自然会大幅增加。再加上随着对清洁、育儿、照护等家务服务需求的扩大,相关费用(工资)也同步上升。
不过,更应关注的是投入到家务劳动中的时间。家务劳动转为逆差的年龄,男性为47岁,女性为84岁。这意味着在84岁之前,女性从他人那里获得的家务劳动帮助少于自己必须承担的家务劳动。由于人口老龄化,祖辈照看孙辈等老年人的家务劳动参与度比过去有所提高,而其中大部分负担被认为落在女性身上。
以2019年为基准,老年人的家务劳动产出额为80.9万亿韩元,较5年前的49.204万亿韩元大幅增加。这一时期老年人家务劳动产出占整体比重从13.6%上升到16.5%。老年人为照顾不与自己同住的家庭成员而投入的家务劳动规模,约为3.01万亿韩元。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。