午餐会上提及解决高技能人力问题
主席Thuong引用谚语“千里之行始于足下”
“已做好与韩方紧密合作的准备”
韩国总统Yoon Suk Yeol于23日（当地时间）在越南举行的国宴上引用“越南国父”胡志明主席的名言表示：“为了实现百年繁荣，我们将不断扩大对两国未来一代的投资与支持。”其用意在于强调，为了为深化韩越未来一代合作创造契机，从现在起两国必须加大对人才培养的投入。
此外，被认为在当天午宴上，Yoon总统在与当地进军的韩国企业家座谈时听取了有关人力获取等当地企业的困难，而在晚宴上则是向越南政府方面多次引用国父的话语，反复请求加强人员交流与人才培养。
Yoon总统当晚在河内国际会议中心（ICC）举行的国宴上，以越南语“辛恰오”致意后，随即谈到人才培养问题。
Yoon总统表示：“胡志明主席曾说，为了十年要种树，为了一百年要育人。这意味着，为了百年繁荣，必须培养人才、投资于人。这在国家关系上也是一样，使两国更加紧密相连、开启崭新未来的，正是两国国民。”
Yoon总统提到其父亲、延世大学名誉教授Yoon Kijung在1990年代曾为推动韩越人文交流而努力，他表示：“包括家父在内，两国各界人士的宝贵努力汇聚在一起，使两国友谊与伙伴关系发展到足以成为东亚典范的水平。我们不能满足于迄今为止的成果，而应不断努力，将两国关系提升到更高水平。”
Yoon总统就当天举行的韩越首脑会谈也表示：“我们一致认为，只有确保印度-太平洋地区的自由、和平与繁荣，两国的未来才会更加光明；并且也认同，这一未来的主角应当是往来于首尔与河内、釜山与胡志明市之间、积极交流的两国年轻人。”
在祝酒词中，他还表示：“为了百年繁荣，我们将不断扩大对两国未来一代的投资与支持。希望今天成为这一新起点。”随后，当Yoon总统带头高呼“为了守护韩越友谊的我们未来一代”时，与会者全体起立，高喊“干杯，为了！”
有分析认为，Yoon总统是在当天午宴座谈会上听取企业家们反映的人才培养方面的困难后，向国家主席Vo Van Thuong再三提出相关请求。座谈会上，三星电子、LG显示、现代汽车、晓星、韩华航空航天、Hana Micron、大宇建设、新韩银行、CJ、Yulchon等12家企业的越南法人负责人出席。这些企业人士不仅倾诉了电力供应不稳定等能源供需问题，还反映了高技能人力获取困难等多方面的经营障碍。
Thuong主席也在晚宴致辞中引用了韩国谚语“千里之行始于足下”，强调说：“Yoon总统此次访问越南，正是在两国作为好朋友、好伙伴携手同行的进程中，具有重大意义的第一步。”
他还表示：“当前国际局势和本地区形势正在发生复杂变化，加强两国关系，既符合两国人民的愿望和利益，也将切实有助于世界和本地区的和平、安全与繁荣。让我们携手努力，使这一良好关系走得更远。”
他提及Yoon Suk Yeol政府的外交战略——“全球中枢国家”（Global Pivotal State）、印度-太平洋战略以及韩-东盟团结构想（Korea-ASEAN Solidarity Initiative）等，进一步强调称：“我们已经做好与韩国密切合作的准备。”Thuong主席补充说：“两国正在成为为共同发展而相互支持的重要伙伴，这恰好与当年越南使臣Binh Cuc Quan向朝鲜使臣Lee Sugwang所赠汉诗句子的含义完全契合。”
宴会现场展出了30幅照片，记录了自1992年韩越建交以来到此次Yoon总统访问为止，在迎来建交30周年之际两国关系的重要瞬间。会场还悬挂了以莲花装饰的Yoon总统与Kim夫人的肖像，Kim夫人对此感叹称“太美了”。
两国元首夫妇在晚宴前互换了礼物。Yoon总统看到越方赠送的龙雕刻作品时表示：“在我国，龙同样象征吉祥与瑞气，两国似乎也共享这种文化。”韩方准备的礼物则是对传统小饭桌和盒匣进行再诠释的作品。晚宴菜单包括春卷炸物、烤牛肋排、“bun cha”等，充分体现了两国的饮食文化。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
