大韩商会在越南河内举办
“韩越商务论坛”

韩国和越南企业家以过去建交30年的历史为基础,立志在未来新的30年里,在供应链安全、应对气候变化、数字经济转型等多个领域加强合作。


23日,在越南河内举行的“韩-越商务论坛”上,韩国总统Yoon Suk Yeol和越南总理Pham Minh Chinh出席,兩国政商界人士表示,“要跨越建交30年,迈向新的发展阶段”。论坛发表环节结束后,双方企业和机构还签署了多项谅解备忘录(MOU),以切实扩大两国未来商务合作。


当天活动共有来自韩国和越南政商界的600余人出席。韩方方面,有大韩商工会议所会长Choi Taewon、三星电子会长Lee Jae-yong、现代汽车会长Chung Euisun、LG会长Koo Kwang-mo、乐天会长Shin Dong-bin等约350名企业家,以及副总理兼企划财政部部长Choo Kyung-ho、产业通商资源部部长Lee Chang-yang等政府高层出席。越方方面,有计划投资部部长Nguyen Chi Dung、总理办公室部长Tran Van Son、工贸部部长Nguyen Hong Dien、农业农村发展部部长Le Minh Hoan、副外长Nguyen Minh Vu等政府官员,以及PetroVietnam电力公司董事长Hoang Van Quang、Sovico集团会长Nguyen Thanh Hung、Vingroup董事Bui Kim Thuy等约250名企业家出席。



因受伤拄着拐杖出席活动的SK集团会长 Choi Taewon(右)与三星电子会长 Lee Jaeyong,当地时间21日在法国巴黎伊西莱穆利诺一处体育中心举行的2030釜山世界博览会官方招待会上,一同举起拐杖露出笑容。 图片由韩联社提供

因受伤拄着拐杖出席活动的SK集团会长 Choi Taewon(右)与三星电子会长 Lee Jaeyong,当地时间21日在法国巴黎伊西莱穆利诺一处体育中心举行的2030釜山世界博览会官方招待会上,一同举起拐杖露出笑容。 图片由韩联社提供

View original image

大韩商工会议所会长Choi Taewon:“两国关系充满活力……正是打造以ESG为基础的增长之路的时机”

大韩商工会议所会长Choi Taewon在致欢迎辞时表示:“未来的30年,是两国超越传统产业,重新开辟以环境、社会和公司治理(ESG)为基础的可持续增长之路的时期。”


Choi会长称:“韩国企业已经在越南积极参与以风能、太阳能、碳捕集、氢能等新能源组合为基础的绿色增长战略的制定和落实之旅”,“从下一代通信网络、金融科技、出行、医疗健康,到替代能源投资,各种互利共赢的合作模式不断涌现。”越南政府于2021年发布了“国家绿色增长战略”,正以2050年实现碳中和为目标推进产业结构的全面转型。他接着表示:“今天围绕多项议题的分论坛发表,以及签署的100多份谅解备忘录,展现了两国关系充满活力的发展一角。”


Choi会长说:“作为一名终身在企业界打拼的人,我有一个切身感受,那就是归根结底最重要的是人”,“越南人民年轻、有能力、勤奋不懈,始终渴望学习和成长,这正是韩国与越南之间最根本的结合点。”他还表示:“作为企业家、也作为国民的一员,希望能够成为打造未来增长伙伴关系的榜样。”


两国自1992年建交以来,持续扩大交流。越南已成长为仅次于中国和美国的韩国第三大贸易伙伴,并在去年成为韩国贸易顺差规模最大的国家。韩国也已成为越南第一大外国直接投资(Foreign Direct Investment)来源国。去年,两国在迎来建交30周年之际,将双边关系提升为“全面战略伙伴关系”。


“通过在供应链、气候变化、数字领域合作提升两国全球竞争力”
尹锡悦总统23日在越南河内一家酒店举行的韩越商务论坛上致贺词。 联合新闻图片提供

尹锡悦总统23日在越南河内一家酒店举行的韩越商务论坛上致贺词。 联合新闻图片提供

View original image

在本次商务论坛上,与会者围绕供应链、气候变化、数字领域的合作方案以及构建两国互利共生生态体系展开了持续讨论。作为韩方演讲嘉宾,三星电子越南综合园区总负责人Choi Joo-ho表示:“为了让越南电气电子、机构、模具等零部件企业参与供应链,我们一直在提供生产现场咨询、培养本地专家、建设智能工厂等支持”,“今后将通过发掘越南合作企业并加快提升其竞争力,扩大我方企业供应链参与的机会。”


Doosan Enerbility越南分公司负责人Park Minsik以“碳中和与能源未来合作方案”为主题作了发言。Park负责人表示:“越南同样以到2050年实现净零排放为目标,围绕近期发布的第8版国家电力发展总体规划(PDP 8),正谋求从传统燃煤电力向可再生能源重组转型。”他补充说:“通过韩国企业掌握的高效海上风电技术,以及将火力发电转向氢气、氨混烧、生物质等环保燃料的技术,可以为越南实现净零目标作出贡献。”


最后,关于数字化转型和金融科技合作,Shinhan银行越南Futures Lab负责人Kim Hyungjin作为发言人表示:“越南即使在新冠疫情危机期间,经济也保持了8%以上的快速增长”,“在数字领域,越南在平台、支付等相关方面拥有5家独角兽企业,预计到2030年,数字市场规模将占国内生产总值(GDP)的约33%。”他接着说:“我方企业通过获取数字客户、与越南数字企业(如TIKI、Zalo等)合作,以及开发数字专属产品,不断扩大业务基础。”


越方则由计划投资部就“越南投资政策与潜力产业”作出说明,越南企业VINFAST则以“绿色交通中的未来商务机遇”为主题进行了发表。



大韩商工会议所国际通商本部长Lee Sungwoo表示:“韩国和越南在全球供应链、气候危机、数字转型等变局中,迎来了创造比过去30年合作取得更多成果的机遇”,“本次商务论坛将为韩国企业提供稳定的供应链,为越南企业通过提升市场竞争力创造真正实现双赢的新合作里程碑。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点