“又不是死时能带走的” 90岁奶奶捐出10亿

by Kim Hyunjeong1

Published 15 Jun.2023 20:32(KST)

毕生积蓄10亿捐赠高丽大学安岩医院
城北区住宅也将于身后捐给医疗院
安岩医院本馆前花园命名为“Han Jongseop花园”

一位九十多岁的老人经营纱线工厂，将一生积攒的约10亿韩元财产慷慨捐赠给高丽大学医院。

高丽大学医疗院15日表示，为了铭记捐出约10亿韩元、希望用于医学发展的韩 Jongseop（90）女士的心意，于本月9日在高大安岩医院户外花园举行了“韩 Jongseop 花园”命名仪式。

出席9日“Han Jongsup花园”命名仪式的基金事业本部长 Han Changsu、Han Jongsup 女士、副校长兼医疗副总长 Yoon Eulsik、安岩医院院长 Han Seungbeom（自左向右）。高丽大学医疗院提供

韩女士表示：“钱留在自己手里也没什么用，死的时候也带不走，通过捐赠被人们记住、留下名字，我认为更有意义。”

韩女士在朝鲜战争中失去家人，18岁南下后，便在首尔东大门区龙头洞与丈夫一起经营纱线工厂、维持家计。

她用勤恳积攒的钱自2021年起累计捐出10亿65万韩元，并约定将自己现居住的城北区住宅在身后捐赠给医疗院。

韩女士说：“以前高丽大学学生搞学生运动的时候，常常逃到我们家来”，并称“作为多年的本地居民，对高丽大学一直怀有感情和亲近感，因此下定决心进行捐赠”。

她接着表示：“能把自己一生打拼的成果交到一个有意义的地方，我感到很高兴”，“希望没有多少人受病痛折磨，大家都能健康幸福地生活，这样的世界能更早到来”。

高丽大学医疗院计划将安岩医院本馆前的花园命名为“韩 Jongseop 花园”，永远铭记并传承韩女士的心意。

负责医疗的副校长 Yoon 称：“韩女士纯粹而正直的精神给许多人带来了深深的触动和感动”，“此次命名的韩 Jongseop 花园，将永远作为一个让前来此地的众多教职员工和就诊者感受韩女士心意的空间而备受喜爱”。

此前在5月，来自全罗北道全州、每年捐出卖废纸所得的八旬老人也曾引发关注。据全州市福利财团“全州人”介绍，居住在中央洞的 Hong Kyungsik（80）老人在前一天捐出100万韩元，并表示“请用在帮助困难邻居上”。他在去年也捐出200万韩元，自2021年以来已连续3年捐出卖废纸所得。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。