文字与插画皆出自“ChatGPT”…阿童木作者新作惹争议：被批“亵渎逝者”

by Koo Nari

Published 15 Jun.2023 11:40(KST)

用人工智能分析原作创作新故事与画作
“儿子拿亡父当摇钱树”惹争议

以《宇宙少年阿童木》《森林大帝》等作品闻名的日本已故漫画家手冢治虫的热门作品之一《怪医黑杰克》将推出新作。

《怪医黑杰克》通过“手冢2023”项目重新连载

自1973年起连载的手冢治虫作品《怪医黑杰克》。NHK官网供图

据日本放送协会（NHK）等当地媒体本月13日报道，被认为是手冢治虫代表作、也是医学题材漫画开山之作的《怪医黑杰克》，将在生成式人工智能（AI）ChatGPT等的帮助下，于今年秋季在周刊《少年Champion》上连载。

《怪医黑杰克》是手冢治虫自1973年起连载10年、共242话的作品，讲述了一位在疑难杂症治疗方面具有天才才能、却没有行医执照的医生的活跃事迹。外界评价认为，该作品一针见血地指出了日本医疗体系的局限，并深入探讨了安乐死、器官移植等医疗伦理问题。

如今，这部《怪医黑杰克》将以“手冢2023”之名重生。该项目由手冢治虫的长子、动画导演手冢Makoto（62岁）主导。

剧本构思由ChatGPT的最新版本GPT-4负责。GPT-4分析了原作中两百多话的剧情，对作品的故事线与世界观、主题以及人物关系等进行学习。在此基础上，当人类输入特定指令词时，它就会创作出此前不存在的全新故事。

例如，输入“离岛”和“新冠”这两个关键词，就会生成这样一则内容：主人公黑杰克在某个偏远小岛上与原住民合作，拯救感染新型冠状病毒的儿童。

作画则由图像生成型人工智能“Stable Diffusion”承担。Stable Diffusion同样学习了原作的笔触、独特的角色表情等画风特征。

“是对逝者的亵渎” vs “关键在于勇于挑战”

已故手冢治虫的长子兼动画导演手冢真。[图片出处=Daum电影提供]

“手冢2023”项目消息传出后，在手冢治虫的铁杆粉丝之间，出现了“这是对逝者作品的亵渎”“儿子是想拉来父亲的遗产赚钱”等批评声音。

但手冢Makoto表示，这并非“只是要发表新作”，而是“想研究在追求人的创造性与趣味的过程中，人工智能可以介入到什么程度”。他解释称，“如果父亲还在世，一定会使用人工智能做出示范”。同时他强调，“关键在于勇于挑战”。

他还指出，虽然绘画和故事由人工智能生成，但下达指令并进行统筹、把关的仍然是人类创作者，并补充说，这并不是要让人工智能取代人类，而是“始终将其作为辅助创作的工具来使用”。

参与本次项目的庆应义塾大学教授Kurihara Satoshi则表示，希望通过本项目，不仅能探讨人工智能与人类将建立怎样的关系，更能对更为根本的问题给出答案。

延续自“手冢2020”项目……在韩国也有类似尝试

在出租漫画店大受欢迎的棒球漫画《恐怖外人军团》（李贤世作）

另一方面，试图以人工智能延续手冢治虫作品的尝试并非首次。由手冢Makoto主导的“手冢2020”团队，曾在2020年以类似方式公开新作《Phaidon》。这是通过人工智能学习，创作出“如果手冢治虫仍在世，可能会画出的漫画”。不过，当时人工智能的作用仅限于角色设定和故事构思，其余大部分工作仍需人类完成，这也成为一大局限。