[新闻中的术语]中国对韩国愈发赤裸的“战狼外交”

by Kim Jonghwa

Published 13 Jun.2023 10:09(KST)

Updated 13 Jun.2023 13:19(KST)

open/close

“战狼外交”是指中国在迅速增长的经济和军事实力基础上，对他国采取以武力和报复等为手段的进攻性实力外交的一种方式。

这一说法源自意为“狼战士”的“战狼”。“战狼”是习近平国家主席上台后，用来象征中国外交路线的表达，取自分别于2015年和2017年在中国上映并大获成功的电影《特种部队·战狼》。

王文斌中国外交部发言人在北京外交部大楼举行例行记者会。 [照片=北京 AFP 联合通讯社供图]

这部电影因海报上那句“犯我中华者，虽远必诛”的文案而广为人知。影片内容讲述的是一名出身中国人民解放军特种部队的主人公，打败出身美国海军海豹突击队的反派的故事。

战狼外交的典型案例是南海争端。围绕南海主权问题，中国与周边的台湾、越南、菲律宾、印度尼西亚、文莱等国存在纠纷。2016年7月，荷兰海牙常设仲裁法院裁定“不能承认中国的历史性权利”，但中国拒绝接受该裁决，因此遭到国际社会的强烈反对。

本月8日，Sing Haiming驻韩中国大使在与共同民主党代表 Lee Jaemyung 共进晚餐会晤时所表现出的言行，也是典型的战狼外交案例。

Sing大使当天表示，“押注美国胜利、中国失败的韩国外交是错误的”，公然批评韩国政府的外交路线。关于韩中关系恶化，他还称“责任不在中国”，并以“要切实尊重中国在台湾问题上的核心关切”等高压态度发言，引发争议。

鉴于中国外交官的公开行动通常是在与本国外交部紧密协商下进行，外界分析认为，Sing大使当天的发言是事先排练好的剧本。中国外交部发言人 Wang Wenbin 在12日例行记者会上为Sing大使的活动辩护称，这是“为了增进理解、促进合作，维护并推动中韩关系发展”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。