为纪念6·10民主抗争36周年,京畿道知事 Kim Dongyeon 于10日在个人社交媒体上发布的文字和照片

为纪念6·10民主抗争36周年,京畿道知事 Kim Dongyeon 于10日在个人社交媒体上发布的文字和照片

View original image

京畿道知事 Kim Dongyeon 指出,政府缺席“6·10民主抗争”36周年纪念活动,是最鲜明地展现出被撕裂、被缩小的大韩民国现实的典型征兆。


Kim Dongyeon 知事于10日在自己的社交媒体上发布文章称,“(今天是)6·10民主抗争36周年”,“大韩民国的民主对6·10民主抗争负有很多债务”。


他接着表示,“在炽热的1987年6月,所有渴望民主的国民之心汇聚成一体,我们缅怀那份奉献和牺牲”,“现在的宪政体制是1987年6月6·10抗争的产物”。


他特别指出,“通过(6·10抗争)争取到了总统直选制,而总统 Yoon Suk Yeol 是第八任总统”,“一直强调维护宪政秩序的政府,今天却缺席纪念活动,这是自相矛盾,也是狭隘之举”。


他进一步主张,“在 Yoon Suk Yeol 政府执政1年间,大韩民国正在变小”,“政治被困于阵营逻辑,分裂为敌军与友军;外交失去平衡,与部分国家交恶;经济在敌视劳动阵营的同时,将经济主体划分阵营;社会则正走向分裂与对立”。



Kim Dongyeon 知事强调,“今天政府缺席6·10民主纪念活动,是鲜明展现被撕裂、被缩小的大韩民国现实的一个征兆”,“在重温6·10民主抗争精神的同时,为了克服延续36年的‘87年体制’、走向未来,必须将国民之心重新凝聚为一体”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点