城北区携手当地幼儿园开展“2023我们社区逛市场”活动
10日在吉音市场、贞陵市场，17日在石串市场进行买菜体验、传统游戏、演出等
由商人会主办，入选首尔市公募项目……各界期待活动内容丰富
打造亲切感强、与居民共生的传统市场形象
城北区（区厅厅长 Lee Seungro）将于10日和17日举办与当地幼儿园联动的传统市场郊游体验活动。
活动旨在面向儿童营造亲切感，树立“随时都能来访”的传统市场形象，同时通过体现各个市场特色的参与与体验项目，促进市场与顾客之间的共生发展。
在“2023我们社区逛市场”活动中，将为儿童开展多种多样的游乐文化体验和演出。
10日举办活动的吉音市场和贞陵市场准备了▲魔术泡泡秀 ▲气球艺术 ▲踢毽子 ▲打年糕 ▲脸部彩绘 ▲转盘游戏等项目。
17日，在石串市场也将提供包括传统游戏体验在内的演出、奖品活动、买菜体验等，带来只有在传统市场才能感受到的多彩参与机会。
本次活动由各市场商人会主办策划，已入选首尔市公募项目，因此被普遍期待将以更加系统、更加丰富的内容呈现。
城北区区厅厅长 Lee Seungro 表示：“要通过与地区联动的各种活动提升传统市场本身的吸引力，让消费者持续前来光顾”，“城北区也将不遗余力地为激活传统市场和小商户提供支持”。
城北区各传统市场根据不同时间节点，自主开展节日活动、各类促销活动等多种形式的活动。特别是由贞陵市场商人会筹备的贞陵名物“村集市溪谷场”，将运营至今年10月共8次（5/20、6/10、7/8、8/26、9/9、9/23、10/14、10/28），备受众多居民和商户期待。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
