研讨强化网络漫画宗主国地位的支持方案
韩国文化体育观光部2日表示，在韩国内容振兴院光化门分院，由第一次官 Jeon Byeonggeuk 主持召开了“第8次内容出口对策会议”，并就支持网络漫画领域海外拓展的方案进行了讨论。
本次会议上，韩国内容振兴院韩流支援本部和韩国漫画影像振兴院漫画影像事业室，以及 Kakao Entertainment、Naver Webtoon、Rockin Korea、Jaedam Media 等业界相关人士和韩国漫画家协会、网络漫画协会、韩国网络漫画产业协会相关人士出席，就网络漫画领域的海外拓展支援方案进行了讨论。
根据对网络漫画企业的实态调查，韩国国内网络漫画产业规模正快速增长，从2017年的3799亿韩元增加到2021年的1兆5660亿韩元。韩国网络漫画的海外拓展也十分活跃，日本网络漫画市场70%以上由 Piccoma 和 Line Manga 等韩国企业占据。在北美和欧洲地区，韩国网络漫画同样颇受欢迎，网络漫画平台也在正式进军当地市场。
近期，利用网络漫画知识产权（IP）进行影视化的案例不断增多，如《D.P. 狗之日》（Netflix《D.P.》）、《神之国度：燃烧地狱》（Netflix《王国》）、《现在我们的学校》（Netflix《现在我们的学校》）等，使网络漫画的可扩展性备受关注。
为振兴韩国网络漫画产业，文化体育观光部正在推进内容创作扶持、企业培育、人才培养等多种支援项目。
通过构建和运营海外漫画平台、举办海外商务活动和参与市场展会、为出口作品提供翻译支持等政策，文化体育观光部正在为网络漫画的海外拓展提供支撑。本次会议围绕韩国网络漫画要持续引领世界市场所需的支援方案进行了讨论。
在当天会议上，与会者提出，有必要针对进军海外市场的网络漫画企业实施定制化培育和支援政策。有意见指出，需要持续为中小型网络漫画平台提供海外当地信息，并支持其发掘商业模式，同时也有声音要求强化对各企业自主参加海外市场展会的支援。
与会者还表示，为应对快速变化的市场环境，需要尽快建立与网络漫画相关的国内外标准识别体系。除此之外，还提出应扩大对海外拓展作品的翻译等本地化支持和专业人才培养，并加强应对网络漫画非法流通的工作。
文化体育观光部表示，将以本次会议上听取的产业一线意见为基础，发掘切实可行、贴近一线需求的支援政策，推动韩国网络漫画持续扩大海外拓展，从而进一步强化其作为“网络漫画宗主国”的地位。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
