第75届国会开院纪念仪式嘱托

国会议长 Kim Jinpyo 31日呼吁:“最迟也要在下个月、也就是上半年之内,让朝野能够拿出选举法协商案,为此让我们大家汇聚力量。”


Kim 议长当天在国会举行的第75届国会开院纪念仪式上表示:“大韩民国如今已站在全面迈入发达国家行列的关口。从现在开始,我们的竞争对手是世界一流强国。”他称:“要在与这些国家的竞争中取胜,就迫切需要新的国家战略和政治制度,使每一位国民都能充分发挥创造力和多样性。通过选举制度选出多元人才作为国民代表也同样必不可少。”


图片由联合新闻提供

图片由联合新闻提供

View original image

他表示:“我们国会正在通过选举制度改革,正式推进政治改革”,“时隔20年召开了具有历史意义的全体委员会会议,100名国会议员围绕选举制度改革方案展开了热烈讨论。还在世界民主主义历史上首次组成了由国民代表构成的‘500人会议’,并为选举制度改革实施了协商式公众舆论调查。”


Kim 议长强调:“现在是扣好最后一粒纽扣、迎来成果的时刻”,“铁要在烧得通红时锻打,才能打造出好的犁铧。让我们以优先考虑国民利益而非党派利益的心态,不要错失这来之不易的政治改革机遇。”


Kim 议长还呼吁提升政治水准。他表示:“划分一个国家命运是发达还是落后的根本标准,是该国民主主义的水平,也就是政治的水平”,“一个国家的民主主义水平,归根结底取决于作为民意殿堂的国会,其讨论文化与议政活动的水准。”Kim 议长称:“75年前,在国民如火般的欢呼声中开院的我们国会,要在解决堆积如山的国家悬案方面走在前列,并能获得‘引领有能力的民主主义’的评价,为此,让今天在此相聚的我们大家共同汇聚力量。”



不过,Kim 议长就前一日由在野党主导通过的《护理法》因总统 Yoon Suk Yeol 行使再议要求权(否决权)而被退回国会,并在重新表决中被否决一事,曾表明立场称:“尽管我多次呼吁朝野各退一步,拿出《护理法》调整方案,但因政治对立,法律案在再议程序的末尾被否决的情况一再重演,对此深感遗憾。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。