强化LNG业务，Posco International签署唐津终端业务协议

by Oh Kuemin

Published 31 May.2023 10:30(KST)

到2027年前建成两座27万千升级LNG储罐

浦项国际表示，已在忠南道厅与忠清南道、唐津市、Dangjin Tank Terminal、LX国际共同举行了“唐津液化天然气（LNG）终端地方自治团体业务协议签署仪式”。

协议签署仪式上，忠清南道知事Kim Taeheum、唐津市市长Oh Seonghwan、浦项国际副会长Jeong Tak、LX国际代表理事Yoon Choonseong等出席。

唐津液化天然气终端鸟瞰图 [Posco International提供]

通过此次协议，双方公司（浦项国际和LX国际）计划建设2座储罐及附属设施。该终端将落户于唐津市松岳邑唐津港古代码头内，占地约6万坪。项目将建设2座27万千升级LNG储罐、2套每小时可处理200吨的气化装置、液化石油气（LPG）加热设施以及1个可供LNG船舶停靠的泊位等。

扩建项目也将有助于带动当地经济活性化。浦项国际预计，在终端建设期间，每天最多将创造约300人的建筑施工岗位。

项目目标于2027年竣工，届时将成为每年可处理350万吨LNG的西海岸地区主要LNG终端之一。

该公司表示，如果到2027年之前完成目前在光阳和唐津两地扩建中的全部LNG储罐，其LNG储存能力将从现有的73万千升增加到187万千升，提升约2.6倍。

浦项国际副会长Jeong Tak在协议签署仪式上表示：“唐津LNG终端将在公司为完善能源业务价值链而推进的外延扩张中发挥重要作用。我们将在当前全球能源供应链危机的背景下，把该终端打造为既能帮助当地社会、又能为国家能源安全作出贡献的基础设施。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。