替代10万美军的“背架部队”，时隔73年在多富洞竖立追悼碑
在漆谷转运补给时阵亡2800人
因无法证明参战事实而被遗忘的英雄们
白善烨将军长女捐赠1200万韩元
“背架部队官兵是自称为国军守护天使的无名英雄。”
您知道用背架代替步枪作为“武器”的“背架部队”吗？
值此报效国家与礼赞功勋之月，首次为在6·25战争期间用背架运送补给、支援国军的背架部队官兵们的牺牲而设立的追悼碑，将在时隔73年后建成。
漆谷郡于上月30日在望亭里高地举行重现背架部队的活动。照片中自左起为村长 Yoon Byeonggyu、Baek Namhee 女士、漆谷郡守 Kim Jaewook。
View original image七星郡于31日表示，白善烨将军长女、75岁的白南熙女士出资1200万韩元，竖立高160厘米的“多富洞战斗背架部队官兵追悼碑”，并计划于6月19日举行揭幕仪式。
设立追悼碑，是为了继承父亲的遗志——他高度评价在多富洞战斗中所展现出的背架部队官兵的奉献精神。进入7月后，追悼碑将与白善烨将军铜像一起安放在多富洞战迹纪念馆内。
背架部队官兵每人肩负40公斤的弹药、燃料、口粮等补给物资，攀登陡峭山地高地，将物资送达由白善烨将军率领的大韩民国国军第1师团以及美军。
他们没有军号、没有步枪，在炮火中穿梭，不仅负责战时物资补给，还承担了运送伤员和阵亡者等一切后勤任务。
在多富洞战斗中，背架部队共有2800人阵亡，但由于参战事实未能得到证明，至今未能获得补偿。七星郡于本月30日在望亭里328高地的“背架路”举办了背架部队再现活动，并宣布将建立追悼碑。
当天，七星郡守Kim Jaeuk身着韩服，肩挑装有弹药的箱子，重现当年背架部队官兵的形象。白南熙女士则化身为当年不分昼夜捏制饭团、送给背架部队官兵的女性。父亲曾以背架部队身份参战的望亭1里里长、67岁的Yoon Byunggyu，则扮演在多富洞与敌人英勇搏斗的学生兵。
联合国军在6·25战争期间，看到居民们背着背架爬山的样子，因其形状酷似字母A，便称他们为“A-frame Army（A字架军队）”。
曾任美第八集团军司令的Van Fleet将军在回忆录中表示：“如果没有背架部队，至少还需要再派出约10万名美军士兵”，高度评价了他们的作用。
白南熙女士表示：“值白善烨将军逝世三周年之际，我遵从父亲的遗志，建立了背架部队追悼碑”，“希望能给这些无名英雄带来一丝小小的安慰。”
七星郡守Kim Jaeuk强调：“正是因为有背架部队官兵和学生兵这样隐身于幕后的一批英雄，大韩民国才能守护至今”，“现在正是需要社会对记住他们、重新审视他们的工作给予关注和付出努力的时候。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
