松坡区为蚕室新村市场99家店铺披上“安心设计”新装
松坡区新村市场入选“中小商户安心设计支援项目”公募… 확보市级预算2.85亿韩元
通过符合顾客视角的销售台改造，打造购物便利的传统市场
松坡区厅长 Seo Gangseok 表示：“希望成为为作为庶民经济中心的传统市场注入活力的契机”
松坡区（区厅长 Seo Gangseok）代表性传统市场——新村市场的店铺销售台将变身为更加美观、方便采购的形式。
松坡区30日表示，将在今年年底前，把新村市场内99家中小商户老旧的外部销售台，全部更换为反映市场特性的全新设计。
区方面通过入选“2023年度首尔市中小商户安心设计支援项目”公募，获得了2.85亿韩元的项目经费。“安心设计支援”项目旨在通过将传统市场的销售台改造得更易看、易选、易懂，以强化传统市场的竞争力。
此前传统市场的销售台安装得较低，几乎贴近地面，不仅让顾客感到不便，对商户而言也是不合理的结构。并且，在近年来传统市场因外国游客到访及MZ世代复古热潮等因素逐渐成为热门景点之际，也亟需顺应潮流进行新的变化。
区方面计划通过此次改善项目，将新村市场打造成“环境舒适、采购便利的市场”，从而赢得顾客信赖。
首先，将制作反映市场特性的整体设计和各店铺量身定制的销售台。在保持市场整体统一感的同时，融入兼顾使用者便利性和效率性的“安心设计”，并将销售台高度提升到符合消费者视线的水平。销售台将全部更换为能够凸显商品及店铺特性的合适形式，如展示柜、阶梯式销售台、模块化篮筐货架等。
同时，还将重点吸引外国游客和MZ世代进入传统市场。为抓住对传统市场感兴趣的新消费群体，将融入具有特色的设计元素，持续改善市场环境。还将积极利用蚕室综合运动场棒球观众、蚕室观光特区外国游客易于前往等区位优势。今后在蚕室会展（MICE）开发时，将把新村市场打造成具备吸引多国游客魅力的传统市场。
在确保安全通行方面，区方面还将通过签署承诺书、完成教育培训和劝导等方式，严格落实作为限制商品陈列范围的“顾客安全线”，以彻底保障市场通道安全。
新村市场于2020年在江南三区中率先安装拱廊设施，迎来了第二次全盛期。此外，通过铺装市场通行路面、安装火灾报警设施、建设顾客服务中心等举措，不断提升其作为松坡区代表性市场的地位。
松坡区厅长 Seo Gangseok 表示：“希望通过本次安心设计项目，进一步提升新村市场的竞争力”，并称“今后也将积极应对不断变化的消费环境，努力为作为庶民经济中心的传统市场注入活力”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
