“拯救人口危机地区的线上”……入驻平台后销售猛增，就业也随之增加
入驻商家销量攀升 合作农户也“火箭式增长”
有评价认为，入驻Coupang的地方小微商户业务规模不断扩大，带动了原本因青年人口外流、低生育率等问题而陷入困境的地方经济实现增长，并进一步转化为就业岗位的增加。
Coupang表示，通过开拓新销路并增加就业机会，多家农场和渔场接连取得成功，当地原本面临人口消失危机的地区重新焕发活力。图为开始参与Coupang销售项目“Rocket Growth”的Hanul蜂蜜代表 Yoon Junha。图片由Coupang提供
View original image据Coupang介绍，在忠北永同生产并流通鲜果的“正敏子阿珠妈”代表（61岁），进军线上市场第一年的销售额为3亿韩元，入驻Coupang后一年时间销售额增至12亿韩元，增长了4倍。随着销售额大幅上升，郑代表在营销以及线上销售方面需要更多人手，先后招聘了一名原本在首尔从事营销工作的30多岁青年，以及3名20至40多岁的员工。
与此同时，她不仅进行自营生产，还开始收购永同一带当地农户的水果进行流通，合作农户从3家增加到30家。随着销售额提升，各农户的业务规模也扩大了约10倍，在人口急剧减少的永同郡产生了直接和间接的就业带动效应。
人口勉强维持在10万出头的庆北荣州市，同样被认为是在今后20年间庆北道内人口降幅可能最大、令人担忧的地区之一，但有说法称，当地正通过与Coupang的合作逐步克服危机。
在荣州销售蜂蜜的“Hanul蜂蜜”代表 Yoon Junha（49岁）创业之初，月销售额甚至不到10万韩元，但入驻Coupang后3个月内，月均销售额突破1000万韩元，业务扩大到需要新建工厂的程度。两年间，与Hanul合作的养蜂农户增加到5家，并首次有了员工。从创业初期的一人作业，到如今已经雇用6名员工共同工作。
Yoon代表表示：“自从开始使用‘Rocket Growth’后，只要我们专注于品牌营销，Coupang就会替我们把产品卖出去，还帮忙做客户管理，感觉就像搭上了火箭。”Rocket Growth是一项为中小商户提供一站式履约服务的业务，商户只需把商品入库，之后的仓储、包装、库存管理、配送、退货等全部由平台负责。
在荣州经营养蜂农场并与Hanul蜂蜜合作的 Geum Juyeon 表示：“我们那些自己不太好卖出去的蜂蜜，只要送到Hanul，代表就会通过Coupang帮我们卖得很好，感觉几乎就像是合伙人一样。”
在过去10年间总人口减少约10%、典型的人口流失地区——庆南南海，也正通过借助Coupang拓展销售渠道来创造就业机会。过去主要向大型超市等线下企业供应水产品的“Neulpureun英语组合”代表 Park Cheolwan（58岁），自2021年在Coupang上开通生鲜凌晨配送服务“Rocket Fresh”以来，通过该渠道实现了约40亿韩元销售额，占其总销售额的20%左右。新冠疫情期间销售额一度骤减约30%，不得不裁减员工，但与Coupang合作后，渔获量再次增加，招聘人数也增至20余人，获得了明显的就业拉动效果。
也有一些地区因Coupang的直接支持而实现了大幅度的用工增长。在庆北尚州向Coupang供应阳光玫瑰葡萄的“尚州中华农协”，仅去年用于水果分拣的用工就新增15人，就业极为活跃。这得益于在其供应的1000吨农水产品中，有70%由Coupang直接收购，从而确保了稳定的销售渠道。向尚州中华农协供货的尚州地区会员农户的雇佣人数也从70人增加到170人。
Coupang相关负责人表示：“因人口减少而面临困难的地方小微商户在入驻Coupang后获得了新的发展机遇，同时就业岗位增加，也放大了当地的就业效应。今后我们也将继续为与Coupang合作的地区提供坚实的支持与协作，助力这些地方重塑为青年云集、充满活力的家乡。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
