接受临终关怀已满3个月:“状态很好”
打破美国历任总统最长寿纪录

长期与癌症抗争的美国前总统吉米·卡特的近况近日传出。


图片由AP联合新闻提供

图片由AP联合新闻提供

View original image

据美联社等媒体当地时间23日报道,卡特前总统在与癌症抗争期间回到家乡,自今年2月起接受临终关怀照护。


他目前在家乡乔治亚州普莱恩斯小镇与家人、熟人共度时光,并继续关注自己长期领导的人权组织“卡特中心”的活动,被认为整体状态良好。


他的孙子Jason Carter当天在亚特兰大举行的前总统纪念活动上表示:“两位老人(卡特前总统和夫人Rosalynn Carter)一起待在家里,与家人团聚。”


他接着表示:“刚开始接受临终关怀时,我们以为离临终已经非常近了”,但同时补充说:“现在我想说的是,他将在今年10月迎来99岁生日。”


在去年10月迎来98岁生日的卡特前总统,正保持着历届美国总统中最长寿的纪录。


他在2015年公开自己罹患肝癌的消息,7个月后宣布痊愈,但据悉皮肤癌复发并转移至其他器官。因此,他在今年2月选择放弃维持生命治疗,改为接受临终关怀缓和医疗。临终关怀缓和医疗并非将重点放在对癌症患者等重症晚期患者的治愈治疗上,而是着重减轻痛苦、提高生活质量的医疗服务。


当时卡特中心表示:“卡特前总统在多次短期住院后,决定在家中与家人共度余下的时光,并放弃追加治疗,改为接受临终关怀照护”,“他正得到家人和医护人员的全心照料,本中心在此期间恳请外界给予隐私空间。”



吉米前总统于1960年以民主党人身份当选州参议员,踏上从政之路,并在1976年总统选举中击败前总统杰拉尔德·福特,当选为第39任美国总统。虽然1980年竞选连任失败,但他创立了卡特中心,在人权问题上走在前列,并通过参与盖房志愿服务等方式继续着卸任后的生活。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点