真相与和解委员会驳回对越战平民屠杀调查…判定与法院截然相反

by Kong Byeongseon

Published 24 May.2023 20:44(KST)

法院此前已认定国家责任

第二期真相与和解为过去史整理委员会（下称“真相与和解委员会”）决定不对越南战争期间的平民屠杀事件展开调查。法院已经认定国家负有责任，但负责处理过去史的国家机构却作出了截然相反的决定。

金光东真相与和解委员会委员长 [图片来源=韩联社提供]

24日，真相与和解委员会于当天下午1时30分左右召开第55次全体委员会议，就“越南战哈米屠杀”一案的调查启动请求作出驳回决定。

所谓哈米屠杀，是指1968年2月，韩国军队在越南广南省电磐市电阳区哈米村无差别杀害135人的事件。据悉，当时军人对以老人、儿童和女性为多数的越南人实施集体射杀，并用推土机毁损尸体。

去年4月，哈米屠杀的受害者及遗属5人向真相与和解委员会申请启动调查，要求查明真相。此后，“为越南战争问题的公正解决而组成的市民社会网络”等市民团体一年多来持续敦促启动调查，但最终仍告流产。

真相与和解委员会此次决定与法院判决相悖，预计将引发争议。今年2月7日，首尔中央地方法院民事第68单独合议庭庭长法官 Park Jinsu 在“越南战丰尼屠杀”受害者 Nguyen Thi Thanh（63岁）起诉韩国政府的损害赔偿诉讼中，作出原告胜诉判决。

当时合议庭指出：“可以认定，隶属韩国海军陆战队第2旅第1连（青龙部队）的军人在执行1号作战任务期间，向原告家人开枪射击，并在强行将原告的母亲与他人集中到一处后将其枪杀。此类行为显然构成非法行为。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。