19. 象征美国民主历史的政治名门
肯尼迪、罗斯福、布什家族等知名代表
韩国以 Jeong Daechul 家族最具代表性…三代皆为国会议员

编者按“政治X档案”是介绍记录在韩国政治选举结果和各种事件中的“历代级故事”的系列策划栏目。
[政治X档案]“韩国肯尼迪家族”:祖父、父亲到孙子全是国会议员 View original image

美国的“政治名门家族”象征着悠久民主主义历史所孕育的传统与权威。典型的政治名门家族当属肯尼迪家族。


他们先后培养出将近10名总统、联邦参议员和众议员,如此评价并不为过。培养出包括2名总统、副总统和多名州长的罗斯福家族,以及诞生过父子两任总统的布什家族,在谈到政治名门时也从未缺席。


政治名门家族的优势在于,子女自幼便能接受所谓的“政治课程”。他们可以学习政治礼仪、政治能力以及公职人员应具备的品德,因此可谓“准备充分的政治人物”。政治名门出身的人物从出道起就能享受“光环效应”。


图片由EPA韩联社提供

图片由EPA韩联社提供

View original image

这就是“某人的子女”或“某人的孙辈”这一头衔所具有的象征效果。对他们而言,更容易站到政治聚光灯之下。不过,一旦政治名门出身者的政治表现低于期待,就会遭遇更加严厉的批评。


在韩国,是否也会出现类似美国肯尼迪家族那样的政治名门家族?若考虑国内舆论氛围,就有一些必须考量的因素。在韩国,人们并不像在美国那样从传统与权威的角度看待政治名门家族,而是倾向于用所谓“爸爸的机会”(裙带关系)等负面关键词来审视他们。


这使得政治名门家族很难扎下根来。当然,如果某人政治能力不足,却仅凭光环效应就跻身公职,自然会招致批评。但如果仅仅因为是“某人的子女”这一理由,而不问其自身是否具备能力就一味持批判态度,又会成为另一种有色眼镜。


在韩国,一提到政治名门家族,就少不了现任宪政会会长 Jung Daecheol 一家。Jung Daecheol 会长曾在2000年第16届总选之前五度当选,担任过五届国会议员。1997年总统选举时,他甚至曾向政治巨擘金大中总裁发起总统选举挑战,可见其从政风格之硬朗。


2020年6月4日 在首尔钟路区的以北五道厅举行的凤梧洞战斗胜利100周年纪念仪式上 前国会议员 Chung Daecheol 正在致贺词。/记者 Yoon Dongju doso7@

2020年6月4日 在首尔钟路区的以北五道厅举行的凤梧洞战斗胜利100周年纪念仪式上 前国会议员 Chung Daecheol 正在致贺词。/记者 Yoon Dongju doso7@

View original image

Jung Daecheol 会长更广为人知的身份,是前外务部长 Jung Ilhyeong 与韩国首位女性法律人、律师 Lee Taehyeong 的儿子。前部长 Jung Ilhyeong 是连任八届的资深国会议员。


Jung Daecheol 会长的儿子是曾任第19届国会议员的前议员 Jung Hojun。祖父、父亲到儿子三代都曾担任国会议员。


在朝野政界中,接续父亲衣钵、当选国会议员的人物不在少数。被视为尹锡悦政府实权人物的国民力量党议员 Jang Jewon 的父亲,是前国会议员 Jang Seongman。Jang Jewon 议员继承父亲之后当选国会议员,目前已连任三届。


曾担任国民力量党非常对策委员会委员长的议员 Jeong Jinseok 也是接续父亲成为国会议员的案例。他的父亲、前议员 Jeong Seokmo,曾在忠清南道公州等地连任六届国会议员。Jeong Jinseok 议员也在公州等地连续五届担任国会议员。


Jung Jinseok国民力量非常对委员长今年2月7日在首尔某广播演播室举行的国民力量第三次全党大会候选人愿景发表会上致辞。 国会摄影记者团供图

Jung Jinseok国民力量非常对委员长今年2月7日在首尔某广播演播室举行的国民力量第三次全党大会候选人愿景发表会上致辞。 国会摄影记者团供图

View original image


国民力量党前议员 Yoo Seungmin 的父亲同样出身国会议员。其父、前议员 Yoo Suho 曾任法官,并连任两届国会议员。Yoo Seungmin 前议员则曾连任五届国会议员,是执政阵营中下一届总统选举潜在候选人之一。


在共同民主党,议员 Noh Woongrae 和议员 Kim Youngho 等人也都继承父辈从政,担任国会议员。这些人当中,父亲在政治上的名气更大。Noh Woongrae 议员的父亲、前议员 Noh Seunghwan 是五届国会议员,并曾两度担任民选麻浦区厅厅长,是麻浦政治史上的重要人物。


Kim Youngho 议员虽然已连任两届国会议员,但与父亲的声望相比仍略显不足。他的父亲、前议员 Kim Sanghyeon 是六届国会议员,在20世纪80至90年代,以一身之力闯过韩国政治的惊涛骇浪,是一位政治巨擘。


与美国相比,韩国的民主主义历史虽较短,但足以被称为政治名门家族的门第也在逐渐出现。



若要像美国肯尼迪家族那样成为受人尊敬的政治名门家族,归根到底,关键在于从事“好政治”、做出表率。唯有展现出超越“某人子女”光环效应的政治素养与能力,才能改变大众的视线。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。