京畿道知事 Kim Dongyeon 表示,在民主主义倒退为权威主义、市场经济倒退为“权力统治的经济”的时代,更加想念已故总统卢武铉,并称将把“愿景2030”继承和发展为“愿景2050”。


“愿景2030”是已故总统卢武铉在2006年公布的、面向2030年的韩国国家目标。其核心是建设一个全民无住房忧虑、无医疗费用忧虑、无食品忧虑的社会,并在2010年代迈入发达国家行列,将2030年人均国内生产总值(GDP)提高到8.4万美元。


Kim Dongyeon 知事23日在个人社交媒体上发表题为《尚未结束的路》的文章称,“(已故卢武铉总统是)为了打破既得利益和特权而全身心冲撞的人,以行动而非言语展现去权威化的人,是充满热情的斗士,却又朴实而有人情味的人”,并回顾说,“(在迎来卢总统逝世14周年的今天)又一次想起了他”。


他接着补充道:“正因为这是一个民主主义倒退为权威主义、市场经济倒退为权力统治经济的时代,更是如此。”


随后他表示:“去年我前往奉化(村),向卢武铉前总统奉上了《愿景2030》报告”,并介绍说,“这是总统在2007年1月新年记者会上说过:只要凭借其中所包含的愿景和战略,大韩民国必将成功的那份报告”。


他进一步评价称:“他是对的。社会投资和社会资本、创新与共同成长,如今已经成为任何人都无法否认的普遍价值。”

但他同时表示:“这一课题依然未竟,其完成取决于我们”,并称“因为是我们共同制定的,所以比任何人都更强烈地感到责任”。



最后,Kim Dongyeon 知事表示:“在卢武铉总统逝世14周年、离开举行追悼仪式的奉化村之际,再次立下对我们应当走的道路的誓言”,“将把‘愿景2030’的价值,以‘愿景2050’的形式更大程度地予以继承”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点