野村哲郎农林水产相阁议后记者会
福岛当地媒体:“希望将‘污染水’改称为‘处理水’”

韩国政府派出的日本福岛核污染水考察团于23日访问福岛第一核电站之际,日本政府向考察团提出,希望解除对福岛核事故地区水产品进口中断措施,引发外界预计将出现争议。


据日本广播协会电视台(NHK)23日报道,日本农林水产大臣野村哲郎当天在内阁会议后举行的记者会上发表了上述看法。他表示:“韩国目前中断进口来自福岛、宫城等8个都县的所有水产品。听说此次考察以对处理水的调查为中心,但也希望在此基础上,拜托韩方解除进口限制。”NHK就此报道指出:“(野村大臣)表达了作为政府,希望韩方解除包括水产品在内的进口中断措施的想法。”


图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

日本政府通过接待此次考察团,公开表达了希望借此加深韩国方面对核污染水排放理解的期待。同日,经济产业大臣西村康稔也在内阁会议后的记者会上表示:“期待(韩方)对安全性的理解能够加深。”


他在回答有关韩国考察团来访的记者提问时强调:“(日本政府)正基于科学依据,向国际社会进行透明而有礼的说明。在韩国专家考察中,我们也将包括相关数值在内进行说明,并在展示当前储罐的状况和工程进展的同时进行解释。”


作为政府发言人的官房长官松野博一当天上午在例行记者会上表示:“考察团将在日本经济产业省的参与下,听取东京电力公司的说明。我们将根据七国集团首脑会议(G7)上达成一致的内容,提供高度透明的信息,并通过这一过程努力提升国际社会的理解。”


此前,七国集团在本月20日发表联合声明,表示支持国际原子能机构(IAEA)就核污染水排海进行独立验证。由于日本政府已表态仅正式接受国际原子能机构的验证,因此被视为事实上对我方考察团的核查程序划定了界限。


福岛当地媒体也借此次实地考察,表达了韩国国内舆论有望发生变化的期待。福岛当地民营电视台福岛中央电视台当天报道称:“日本政府和东京电力认为处理水是安全的,但韩国政府迄今一直将处理水称为核污染水。此次实地考察之后,相关称呼将如何变化,备受关注。”



该台还表示:“从当地媒体的立场看,期待在兼顾韩日两国立场的前提下,推进基于科学的讨论。也期待通过此次考察,让韩国迄今使用的‘核污染水’这一表述多少有所改变。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点