[时论]福岛核污染水,科学检验的时刻已到 View original image

日本福岛因2011年3月11日东日本大地震导致核电站事故产生的约137万吨“污染水”,目前储存在1000多个储罐中。日本政府计划从今年7月起,在今后30年间将这些污染水与海水稀释后,以每天约130吨的规模排放入海。该污染水虽已通过多核素去除装置(ALPS)去除了大部分放射性核素(原子核的种类),但氚(三重水素,氚)仍然残留。氚进入人体后,会通过影响脱氧核糖核酸(DNA)而可能导致细胞死亡、生殖功能下降等问题。


首要关键在于,通过多核素去除装置能否充分去除核素,以及今后该装置能否无故障运行等问题。我国政府派出的福岛污染水考察团的活动也将以此为重点。考察团从22日起至25日,将在4天内检查污染水净化和处理等全过程,并于23日至24日赴福岛现场,查看储存污染水的储罐和多核素去除装置的运行情况,并访问负责分析污染水的化学分析栋。担任考察团团长的原子能安全委员会委员长 Yoo Gukhee 在21日出国前表示,将“从污染水产生到排放地点进行全方位查看”,“重点检查以多核素去除装置为核心的核素去除是否到位,以及是否能够保障与排放相关的安全性”。就多核素去除装置的核素去除技术而言,核能专家普遍认为其技术能力已基本具备。


第二个关注点集中在:福岛污染水中的氚会对人体产生何种影响,以及大约何时会抵达我国海域。许多意见认为,微量氚对人体并不致命,如果其浓度进一步降低,就没有必要过度担忧。对此,美国食品药品监督管理局(FDA)分析称,福岛污染水中的氚“对人类和动物健康构成的风险极低,并且通过海洋排放所产生的稀释效应将使风险进一步降至最低”。根据韩国海洋科学技术院与韩国原子能研究院联合研究团队今年2月首次发布的模拟结果,福岛污染水一旦排放,其中所含放射性物质氚预计将在4至5年后开始流入济州海域。不过,研究也分析认为,受洋流影响,在排放后约2年时,氚有可能以低于当前基础浓度一百万分之一的极低浓度,短暂进入相关海域。反对福岛污染水排放的中国,去年也公布了与此相似的研究结果。


团长 Yoo 表示,“如果通过科学的方式,充分说明我们看到了什么、还需要追加确认什么,国民应当会更信任”,“让国民安心也是我们的职责之一”。


如其所言,接下来剩下的只有科学。考察团必须从科学视角开展工作,并在此基础上向国民准确公开检查过程。考察团此次福岛核电站之行能否带回足以令国民信服的充分依据,仍是未知数。日本政府将向考察团共享多少信息、在多大程度上公开现场,仍令人忧虑。因此,有必要综合判断现有的国际原子能机构(IAEA)核查结果以及各国专家的意见。



以共同民主党代表 Lee Jaemyung 为首的在野党政治人物,正就福岛污染水排放不断发出反对声音。网络上甚至流传着近乎“怪谈”的说法。如果再给这一议题套上“反日”框架,福岛污染水排放就会被“妖魔化”,与文在寅政府时期的“废核电”争议如出一辙。只有以科学为基础,展开理性思考,才能直面福岛污染水排放问题。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点