泰国40多岁“黑马”总理候选人在社交媒体用韩语说“谢谢”

by Heo Midam

Published 22 May.2023 09:33(KST)

Updated 22 May.2023 14:28(KST)

open/close

大选获胜的前进党皮塔代表
在社交媒体上用韩语表达感谢
“要像韩国一样成为软实力强国”

在最近举行的泰国大选中，成为第一大党的前进党（MFP）党首、42岁的Pita Limjaroenrat以韩语发表感谢致辞，并表示期待扩大与韩国的合作。

Pita党首于本月19日（当地时间）在自己的Instagram上发布了一组画面，内容是包括韩国在内的海外媒体报道前进党胜选的新闻。随后，他在照片上用韩语写下了“谢谢”。

图片来源泰国前进党党首 Pita Limjaroenrat 提供

他又用韩语写道：“非常感谢大家给予关注”，“期待能尽快与韩国开展合作，为两国的繁荣作出贡献”。他还用泰语补充了一句：“照片来自推特，翻译由韩语老师完成，真的非常感谢”。在Pita党首这则帖子下，用韩语和泰语送上祝贺的评论接连不断。

提出改革君主制、废除冒犯王室罪等破格政策的前进党，打破了延续20余年的军方势力与前总理他信·西那瓦阵营的对立格局，在本次大选中赢得最多议席，掀起巨大波澜。

因此，不仅泰国国内，其他国家也对本次大选结果表现出关注。此次大选也被认为有可能结束自2014年政变以来持续至今的军政府统治。

在泰国大选非正式计票结果中跃居第一大党的前进党 MFP 领导人 Pita Limjaroenrat 于本月15日当地时间出席在首都曼谷党总部举行的记者会并致意。图片由韩联社提供

Pita党首被认为是对韩国十分感兴趣的“亲韩派”人物。其在候选人时期曾多次提及韩国，表示要将泰国的“软实力”提升到世界水平，并称相关预算应当扩大10倍。

他在一次采访中表示：“泰国产品也可以像韩国品牌那样具备价值。”他接着称：“我们想去韩国，想穿韩国品牌的衣服、使用韩国化妆品”，“软实力是在不依靠强制力的情况下对人们产生影响的力量”。

另一方面，获得年轻一代支持的Pita党首，是一位出身企业界的精英政治人物。他先后在哈佛大学肯尼迪政府学院取得公共政策硕士学位，在麻省理工学院（MIT）斯隆管理学院取得工商管理硕士学位，并因出众的外貌和口才而备受瞩目。他的父亲曾担任农业合作部部长顾问，叔叔则作为前总理他信的亲信在内阁任职。

Pita在25岁时因父亲去世而接手并经营家族拥有的农食品企业，之后又在东南亚最大出行平台企业Grab担任高管。其后，他在2019年大选中以前进党前身未来前进党（FFP）候选人身份当选，正式踏入政坛。仅过4年，他便成为第一大党党首，目前被认为正向总理职位发起冲击。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。