谈外表管理重要性时提及奥斯维辛
“感到羞愧” 观众批评不断后正式道歉
ENA电视剧《加油！黛博拉》方面就将外貌管理的重要性比喻为在奥斯维辛集中营中的生存问题一事致歉。
![ENA 水木剧《加油 黛博拉》 [图片来源=节目画面]](http://www.asiae.co.kr/news/img_view.htm?img=2023051910064036188_1684458400.jpg)
19日，ENA水木剧《加油！黛博拉》制作组发表官方立场称：“就《加油！黛博拉》第9集播出中提及的特定台词给大家带来不适一事，表示歉意。”
接着表示：“本应以对历史事实的准确视角来加以提及，但我们未能做到足够慎重和细致的考量”，“绝无轻率消费历史悲剧的意图。”
制作组还表示：“今后在制作过程中将更加慎重。”以此结束立场说明。
此前在本月10日播出的《加油！黛博拉》第9集中，延菠萝（由 Yoo Inna 饰）向李秀赫（由 Yoon Hyunmin 饰）讲述外貌管理的重要性时提到了奥斯维辛集中营。
她说：“在奥斯维辛集中营里，有人一边看着躺在自己排泄物上的垂死之人，一边接来一杯水，只喝了一半，剩下一半用来洗脸”，“还用玻璃碎片当作餐盘后的镜子照着脸刮胡子，然后活了下来。”
随后她补充道：“打理外貌、修饰装扮是关乎生存的问题。”
该集播出后，关于如此提及奥斯维辛集中营是不恰当的批评声接连不断。
奥斯维辛集中营是第二次世界大战期间德国纳粹对犹太人实施大屠杀的场所。
据悉，当时犹太人洗脸和刮胡子，是为了守护人的尊严并活下去的举动，但在《加油！黛博拉》中却被归结为外貌装饰。
对此，观众们反应称：“感到羞愧”、“怎么能有这样的台词”等。
一名海外网友通过推特表示“吓了一跳”，“难以相信这句台词竟然得到了所有人的批准。”
另一方面，《加油！黛博拉》是一部浪漫题材电视剧，讲述认为恋爱需要策略的恋爱教练黛博拉，与认为恋爱重在真诚的出版企划人秀赫一起制作恋爱书籍，由此展开的故事。每周三、周四晚9点播出。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
