国家报勋处在推进与5·18光州民主化运动相关的社交媒体宣传活动时，因所用内容中包含一张从“戒严军视角”拍摄的照片而引发争议，随后删除了该照片。
报勋处18日以“5·18的过去、现在和未来”为主题，在其推特等官方社交媒体账号上发布了多张拍摄于1980年光州锦南路、全罗南道厅等地景象的照片。
报勋处18日通过推特、脸书等社交媒体账号，以光州民主化运动期间光州市民与戒严军对峙场面为背景，发布了一则海报式帖子，在画面上写有“5·18民主化运动纪念日，坚定守护自由民主主义和人权价值的五月精神”的字句。
对于此事，共同民主党议员 Park Yongjin 在脸书发布文章批评称：“在2023年的今天，我们有必要在大韩民国由国家报勋处制作的5·18纪念形象中，非得看到这种以戒严军为主角的照片吗？”
在接连被指不当之后，报勋处立即删除了存在问题的照片。
报勋处表示：“本意是通过展示多张与5·18相关的图片，传达在克服过去痛苦历史的基础上，守护自由民主主义和人权、迈向未来融合的宗旨”，“即便目的和意图再好，只要5·18遇难者遗属或哪怕一位市民感到不适，就绝不可能传达出好的意义。今后将更加细致地加以注意，充分尊重市民的意愿。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
