尹总统出席5·18民主化运动纪念仪式
五月精神本身就是自由民主主义宪法精神
向五月的母亲们表达感谢
韩国总统Yoon Suk Yeol于18日表示：“如果我们不与内外部对民主主义造成危机的种种挑战进行斗争，那么就无颜再提五月精神。”舆论认为，其意在谴责朝鲜接连不断的核与导弹挑衅、俄罗斯对乌克兰的非法入侵以及中国对台湾的武力侵攻威胁等企图以武力改变现状的行径，并强调应当汇聚力量守护自由与和平，这才是真正的五月精神。
Yoon总统当天上午在光州广域市北区国立5·18民主墓地举行的第43届5·18民主化运动纪念仪式上呼吁称：“只要我们不忘记并继承五月精神，我们就必须理直气壮地同一切威胁自由和民主主义的势力与挑战进行斗争，并且要拥有这样的实践勇气。”
Yoon总统首先表示：“今天，我们站在这里，是为了共同追忆43年前以鲜血守护自由民主主义和人权价值的五月抗争，缅怀民主英灵”，“向民主英灵的牺牲与勇气致以崇高敬意，并祈愿他们安息。”
他接着指出：“这片土地上的自由民主主义并非自然而然得来，而是通过无数人的牺牲与奉献才得以守护。这里的光州，是维护自由民主主义和人权价值的历史现场”，“向长期以来将那一天的伤痛埋藏心底的5·18民主化运动有功者及遗属致以深切慰问。”
Yoon总统当天还特别提到与他一同进入国立5·18民主墓地的“五月的母亲”，称她们是“即便将失去挚爱的丈夫、子女、兄弟的恨与痛埋在心中，仍用毕生心血守护五月精神不致黯淡的人们”，“漫长岁月中的悲痛难以揣度，但我要向那些在不失去希望的前提下顽强生活下去的人的勇气表示由衷感谢。”
关于五月精神，他还强调，这是“我们必须继承的宝贵资产”、“把我们凝聚为一体的核心力量”，在去年之后再次重申通过自由民主主义实现国民融合。Yoon总统强调说：“凭借五月精神，我们都成为一体。在五月精神之下，我们是一家人。”
Yoon总统还表示：“五月精神将通过自由、创造力以及创新，通过光州和湖南地区的产业成就与经济发展而得以完成”，“我将切实支持光州和湖南的创新精神，实现人工智能（AI）和尖端科学技术的高度化。”
他接着呼吁：“我们都要以五月精神来守护并践行在威胁和挑战面前的自由民主主义，并以创造与创新精神实现产业的高度化和经济的繁荣”，“这就是践行五月精神之路。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
