大选在即展开“安抚湖南民心”行动
“为实现国民团结” 亦警惕过度政治解读

国民力量党议员们悉数出席第43周年5·18光州民主化运动纪念仪式。这是继去年之后连续第2年参加。在距离总选还有1年的情况下,被视为为安抚因Kim Jaewon最高委员“反对将5·18精神写入宪法序言”发言而愤怒的湖南民心所作的举动。


以Kim Gi-hyeon代表和Yoon Jaeok院内代表为首的国民力量党领导层,当天上午出席了在光州北区云井洞国立5·18民主墓地举行的第43周年5·18民主化运动纪念仪式。


这与过去保守政党政治人物为前往光州参拜5·18,却遭到市民强烈抗议而不得不退场的情形截然不同。2015年,新国家党代表Kim Moo-sung,2019年,自由韩国党代表Hwang Kyo-ahn为参加纪念仪式访问光州时,都曾遭到市民抗议并被泼水。


作为保守政府总统中首位出席5·18纪念仪式的总统Yoon Suk Yeol,今年也参加了5·18纪念仪式。他兑现了对5·18遗属“每年都会来”的承诺。当日Yoon总统与五月母亲会成员一同入场。


Kim Gi Hyeon国民力量党代表、Lee Jae Myung共同民主党代表、Lee Jung Mi正义党代表等人在18日于光州北区国立5·18民主墓地举行的第43周年5·18民主化运动纪念仪式上齐唱爱国歌。 韩联社供图

Kim Gi Hyeon国民力量党代表、Lee Jae Myung共同民主党代表、Lee Jung Mi正义党代表等人在18日于光州北区国立5·18民主墓地举行的第43周年5·18民主化运动纪念仪式上齐唱爱国歌。 韩联社供图

View original image

Kim Gi-hyeon代表表示,“在五月精神面前,不应有政治”,并承诺“将确保我党对5·18民主化运动的真心不会被损毁或褪色”。Kim代表当天在光州金大中会展中心举行的最高委员会议上强调说:“正是有了那一天宝贵的牺牲,我们今天才能享有自由、人权与和平民主主义的生活”,“我们将更加努力,使我党的真诚能够在光州和湖南市民心中产生共鸣”。


国民力量党发言人Yoon Hee-seok 18日出席YTN广播《新闻王 Park Ji-hoon》中表示:“代表我们国民力量党党员的国会议员以及党协委员长们将全部出席纪念仪式”,“此次访问光州的意义在于重温5·18的历史真谛,并向湖南传达我党的真诚”。


最高委员Kim Byung-min则对“这是为总选做政治动作”的解读保持警惕。他当天在SBS广播《Kim Tae-hyun的政治秀》中称:“这不是在选举前进行的政治工程式操作,而是为了实现国民融合”。


他补充说:“过去非常对策委员长Kim Jong-in前往光州,进行所谓的下跪谢罪;此后,由于我党国会议员以岭南地区现任议员为主分布,我们也努力向没有现任议员的湖南地区倾注更多关爱”,“这种努力并非单纯为了在选举中获取选票,而是在迈向促进我国民主主义进一步发展的国民融合道路上必不可少的过程”。



但光州内部的氛围并非一味友好。光州和全南地区117个市民社会团体16日在5·18民主广场召开记者会,宣布拒绝总统Yoon和国民力量党访问光州。这些团体指出,政府与执政党正走在与五月精神截然相反的道路上,表示拒绝“作秀式参拜”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点