“贫穷代际相传”不能忍…“没钱就结不了婚”

by Koo Nari

Published 17 May.2023 15:20(KST)

10人中有9人：“没钱很难结婚”
“与其无法给孩子经济支持，不如不生”
“抚养和教育成本负担成生育障碍”

有调查结果显示，人们虽然认为结婚和生育是人生中的重要事件，但由于经济负担等原因，越来越将其视为“不是必需而是可以选择的问题”。

17日，市场调查专业企业Embrain Trend Monitor以全国19岁至59岁成年男女1000人为对象，进行了“结婚及生育相关认知调查”。结果显示，受访者虽然对结婚和生育的重要性评价较高，但如今更倾向于将其视为个人选择。

图片来源 Pixabay

受访者整体认为，结婚和生育的经历会对人生产生巨大影响（71.3%），但每10人中有8人回答，结婚不是必需而是可选择事项；每10人中有9人认为，即便结了婚，是否生育子女同样只是一个选择问题。

这种认知在整体上具有较高共鸣度，尤其在女性和20多岁低龄群体中更为突出。相较其他群体，女性（38.2%）和20多岁人群（32.8%）更倾向于认为结婚“没必要非得做”；在生育方面，女性（34.0%）和20多岁人群（35.2%）表示“没必要非得生”的比例也明显更高。

对此，Embrain解释称：“在韩国社会，因结婚和生育导致女性职业中断的情况仍然很多，因此，更关注个人成长的社会新鲜人和女性，对不婚、不生育的倾向高于其他年龄段，可以作如此解读。”

图片来源 Pixabay 提供

“结婚不是必需而是选择”这一观念在全社会扩散的背景中，似乎反映了人们对结婚所带来的经济负担。受访者中，每10人有9人高度认同“在我国，没有钱就很难结婚”的说法。

实际上，在现实中使结婚变得困难的主要障碍中，“难以获得稳定住房”（57.0%，可多选）和“经济状况不宽裕”（41.4%）的应答率最高。

尤其是社会新鲜人表示，由于“完全没有为结婚准备的资金”（40.0%）、“正在准备就业等，经济状况不稳定”（38.1%）等原因，他们并未将结婚纳入考虑范围。

“生育不是必需而是选择”这一认知同样被认为深受经济负担的影响。

在全部受访者中，70.6%认为，巨大的育儿及教育费用负担，是现实中使生育变得困难的一道屏障。此外，回答“如果无法在经济上支持未来子女，那还不如不生”的比例也超过一半（54.5%）。

实际上，在已经结婚但选择不生育的理由中，选择“经济负担”（31.5%）的受访者最多。

不过，尽管存在上述认知，仍有很高比例的受访者担忧，如果出生率下降，将会给韩国社会带来严重问题（89.3%）。

对于出生率下降的核心原因，受访者主要指出了社会结构性问题，如结婚和育儿成本负担（68.7%）、年轻一代经济困难加剧（53.3%）、难以兼顾育儿的劳动环境（48.8%）等。由此，要求制定从根本上改善社会制度方案的声音较多。

他们认为，“仅靠临时性的现金支持，不会成为提升出生率的明确解决方案”。

受访者认为，要鼓励生育，除了“解决房地产市场问题”（80.4%）外，还需要“扩大实施生育及育儿休假制度”（53.7%）、“发放生育及育儿补贴”（53.1%）、“改善劳动环境”（51.2%）等，从根本上营造有利于抚养子女的环境。

Embrain补充称：“由于低出生率可能在各个领域引发多种问题，因此有必要摆脱形式化、流于表面的做法，政府及相关部门需要付出更多努力，制定更具实效性、更加切合现实的对策。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。