“漫画天堂”日本也掀起网漫热潮…六成日本漫画家称“有意创作”

by Choi Seungwoo

Published 14 May.2023 14:17(KST)

比起传统杂志连载出道更容易
国内平台“正致力于发掘日本本土作者”

曾经左右全球漫画市场的“漫画天国”日本，如今日本漫画界正将目光转向网络漫画（웹툰）。

14日，日本消费者动向调查机构MMD研究所公开了在“有关网络漫画创作的调查”中，对过去1年间有过漫画创作经验的1320人进行问卷的结果。

在该问卷中，46.8%的受访者（以下为多项选择）表示，在这一期间创作过“纵向阅读漫画”，也就是网络漫画。虽然低于表示创作过传统“横向阅读漫画”的比例（50.8%），但考虑到出版漫画在日本的地位，这一数值仍然相当高。

另外，在有过横向阅读漫画创作经验的创作者中，58.9%表示“今后有意向创作网络漫画”。

传统横向漫画与滚动阅读方式的网络漫画，不仅仅是画面排列方向不同，还存在巨大差异。为了增强读者沉浸感的演出方式、分镜格子的大小与布局等都完全不同。正因如此，将既有的横向漫画改编为网络漫画，或反过来把网络漫画出版成单行本时，都需要进行大幅度的修改工作。

Netflix 动画《外貌至上主义》。原作是同名 Naver 网漫，在日本也收获了极高人气。Netflix 提供

因此，一直创作采用右翻装订（从右往左阅读）出版漫画的日本漫画家开始将目光投向网络漫画，可以解读为他们正逐步形成接受新形式的氛围。

有分析认为，这是因为日本国内网络漫画市场不断增长，而对新人作者来说，通过网络漫画出道和进行宣传相对更为容易。出版漫画若要在杂志上连载，必须经过知名出版社严格的审查，但网络漫画则可以通过业余创作平台等直接面向读者。

实际情况也是如此，在针对最近1年间创作过网络漫画的500人的单独调查中，34.2%表示曾向LINE Manga投稿，21.8%向Pixiv Comic投稿，18.4%向Comico等网络漫画平台投稿。另有31.4%的创作者表示利用了X（原Twitter），27.8%利用了Instagram。相对而言，向出版社投稿的仅占11.2%。