城北区187.5亿韩元小商户特别贷款自15日起受理

Published 13 May.2023 15:52(KST)

城北区、友利银行与信用保证财团签署小商工金融支援（友利银行特别出资）协议

为当地中小企业和小商工放宽审查标准并提供低利率贷款支持

5月15日至6月30日在城北区厅8层地区经济科受理处受理申请

贷款规模187.5亿韩元，单家企业贷款限额7000万韩元，贷款利率年3.47%（浮动利率）

城北区（区厅长 Lee Seungro）自15日起面向当地小商工启动特别贷款受理。

本次贷款支持是基于城北区于上月26日与友利银行、信用保证财团为实施小商工金融支援（友利银行特别出资）而签订的三方业务协议。

作为城北区区库金库银行的友利银行在4年（2023—2026年）内特别出资总计50亿韩元，其中决定于今年出资15亿韩元，通过首尔信用保证财团的担保，以187.5亿韩元规模推进贷款业务。

该项目面向因担保能力不足或信用评分较低而难以从市中银行获得经营资金贷款的中小企业及小商工，放宽审查标准，并提供低于一般市中银行贷款产品的优惠利率。

支持对象为位于城北区的小商工，须在城北区办理营业者登记满3个月以上，且个人信用评分在595分以上的单人代表个体工商户。

Seungro 区长

贷款限额为每家企业含既有担保在内最高不超过7000万韩元；贷款期限为1年宽限期、4年等额本金分期偿还；贷款利率为年3.47%浮动利率；首尔信用保证财团担保费率为新规贷款年0.8%，追加贷款年1.0%，担保费在贷款执行时预付。

法人或共同代表营业场所需另行向首尔信用保证财团申请。但在最近1年内已通过首尔信用保证财团出具担保书且仍有贷款余额的个体工商户，将被排除在本次支持对象之外。

申请期限为5月15日至6月30日，工作日上午9时至11时、下午1时至4时，申请人可前往城北区厅8层地区经济科受理处现场申请。

申请材料可在城北区厅官网查询，或向友利银行相关网点（▲友利银行东小门金融中心 ▲钟岩支行 ▲吉音新城支行 ▲城北区厅支行）咨询。

城北区厅长 Lee Seungro 表示：“在经济不景气等困难形势下，友利银行的特别出资和信用保证财团的担保支持，将成为本区中小企业和小商工克服危机、实现稳定成长的踏脚石。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。