居美韩国人“民族认同感更强”……是日本人的两倍
皮尤研究中心发布亚裔美国人调查
调查显示,在美国居住的亚裔中,韩国出身群体的民族认同感远高于日本出身群体。韩国裔中有十分之七会将自己的身份说明为“韩裔美国人”或“韩国人”,而日本裔仅为其一半左右。
美国民调机构皮尤研究中心于当地时间本月8日公布了从去年7月至今年1月期间,对拥有美国国籍的韩国人、中国人、日本人、印度人、菲律宾人、越南人等6个亚裔族群共7000名成年人的认知调查结果。
在亚裔受访者中,52%的人在说明自身身份时一定会提及自己的民族。表示会使用“亚裔美国人”(Asian American)这一笼统称呼的比例仅为16%。将自身身份界定为“亚洲人”或“美国人”的亚裔分别为12%、10%。
特别是韩裔美国人的情况中,有66%的人在介绍自己时,会明确使用“韩裔美国人”(Korean American)或“韩国人”(Korean)等带有韩国血统含义的表述。这是在参与问卷调查的各亚裔族群中占比最高的。
排在韩国裔之后的分别是越南裔(64%)、印度裔(62%)、菲律宾裔(61%)、华裔(51%),他们在自我介绍时也多使用能体现自身民族的表述。日本裔中仅有34%使用此类表述。
相反,在自我介绍时不带“美国人”一词、只以出身民族来介绍自己的比例最高的亚裔族群是印度裔。其中41%的人表示,他们不会说自己是“印裔美国人”(Indian American),而是仅以“印度人”(Indian)来介绍自己。
韩国裔(30%)、菲律宾裔(29%)、华裔(26%)、越南裔(23%)的比例低于这一水平。在日本裔中,有14%的人在介绍自己时不提“美国人”,而是使用“日本人”(Japanese)这一表述。
在美国居住时间长短不同,自我介绍的方式也出现差异。
皮尤研究中心表示,“韩裔美国人”这类表述,比起在美国出生长大的人,更常由先在韩国生活、后来移居美国的第一代移民使用。
另外,在美国居住20年以上的亚裔中,有59%在介绍自己时,会以某种方式使用“美国人”一词;而居住时间在10年及以下的群体中,仅有17%会使用“美国人”的表述。
90%的受访者回答称,“亚裔美国人拥有多元文化”。尽管亚裔会将自己的身份与民族一起明确表达出来,但他们感到在非亚裔眼中并未得到这样的认知。
60%的受访者认为,在街头遇到的非亚裔会把自己简单看作“亚洲人”。皮尤研究中心解释称:“这意味着,大多数亚裔成年人感觉自己在他人眼中会被视为一个‘单一群体’。”调查还显示,20%的受访者曾因担心偏见或歧视而隐瞒过自己的族裔根源。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。