女议员手持4公斤“宝剑”坚持1小时：“脚趾轻动是秘诀”

by Heo Midam

Published 12 May.2023 10:12(KST)

Updated 12 May.2023 10:14(KST)

open/close

英国加冕礼上议员Penny Mordaunt成焦点
“连两片止痛药都没吃”

在查尔斯三世英国国王加冕典礼上，因高举重达3.6公斤的宝剑近1小时而成为话题的女议员表示，她事先服用了两片止痛药，这是她坚持下来的“秘诀”。

当地时间6日，在英国伦敦威斯敏斯特大教堂，英国国王查尔斯三世（最左）举行加冕典礼期间，下议院保守党党鞭兼枢密院议长Penny Mordaunt（最右）手持象征王室的宝剑步行前行。 [图片出处=路透社联合提供]

11日（当地时间），英国保守党下院党鞭领袖佩妮·莫当特（Penny Mordaunt，50岁）在接受英国广播公司播客采访时，回顾了自己在加冕礼上连续51分钟手持“国家之剑”（Sword of State）站立的情景。莫当特议员以国王顾问机构枢密院议长的身份在加冕典礼上手持宝剑。

莫当特议员称：“加冕礼前的6个月我一次也没去过健身房，只是在加冕礼之前吃了两片止痛药。”她还补充说：“以前在接受海军训练时学到，通过扭动脚趾促进血液循环，这一点也帮了忙。”

她所举起的宝剑长度为121厘米，重量达3.6公斤。镶嵌在红色天鹅绒底座上的各类宝石装饰的国家之剑，象征着国王作为英国军队统帅的权威与义务。在加冕典礼上，国王接过此剑，意味着接受作为君主应尽的职责。

图片由美联社联合新闻提供

按照传统，在英国国王加冕礼上负责交接国家之剑的，是枢密院议长。莫当特议员作为首位担任这一角色的女性，因此引发关注。

在社交媒体上，也不断有声音称赞她的耐力。尤其是工党议员克里斯·布莱恩特（Chris Bryant）还改编了“笔比剑更有力”这句谚语，称“Penny比剑更有力”。

加冕礼结束后，莫当特议员在推特上表示：“能够参与加冕礼，我深感荣幸。与在加冕礼期间为保护我们而行进、站立数小时的军人和警察相比，我所做的事情要容易得多。”

此外，莫当特议员还是一名外交与国防事务专家，2019年曾出任英国首位女性国防大臣。她出身海军预备役，去年在保守党党首选举中还曾与现任首相里希·苏纳克（Rishi Sunak）竞争。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。