传出Cho Kuk与Cho Min将战总选传闻…Cho Min回应：仍怀医生梦，暂不考虑参选

随着共同民主党将提名标准定为“以大法院（最高法院）最终判决为准”，前法务部长官 Cho Kuk 及其女儿 Cho Min 明年参加国会议员选举的可能性被提了出来。父女俩共同举办的新书分享会、活跃的社交媒体活动等，也被视为“Cho Kuk－Cho Min 登场说”的佐证。政界多名重量级人士也开始预告 Cho 氏父女将登场。不过 Cho 氏则划清界限称，自己“从未考虑过踏入政界”。

Cho 氏11日通过自己的社交媒体表示：“我看到有关我明年有可能参加总选的媒体报道急剧增加，感到疲惫”，并称“虽然身处困难境地，但我没有放弃作为急诊医学科医生生活的梦想，目前正在从事医疗志愿服务”。

图片由联合通讯社提供

View original image

Cho 氏通过社交媒体划清界限，是因为以政界为中心流传的参选传闻。尤其是最近共同民主党将提名标准定为大法院最终判决后，Cho 前部长官的参选可能性备受关注。前国家情报院长 Park Jiwon 当天在 CBS《Kim Hyun-jung 的新闻秀》节目中称：“看样子 Cho 前部长官会参加（总选）。（如果不出马）就会推 Cho Min 出来”，“看他们的举动就知道了”。

他表示：“为什么要不断在媒体上曝光并对外宣传这些事情？这已经是在相当程度上试探水温了”，“那位（Cho Min）是受了委屈的人。而且她是医生，具备足够的实力和经验。如今的年轻一代进入国会，传达新一代青年的声音，也是好事”。但他同时表示，“如果父女俩一起出马的话，我会追过去劝他们不要出来”，对父女同时参选持否定态度。

共同民主党议员 Yoon Kwan-young 也在当天 MBC《Kim Jong-bae 的视线聚焦》节目上，就 Cho 前部长官的参选传闻表示：“只要是大韩民国国民，任何人都有参选的自由”，“走哪条路、什么才对自己而言是正确的，这是他本人的选择，但重要的是，这一选择是否正确，要由国民来判断”。

共同民主党内最大派系“更好的未来”（The Mirae）代表、议员 Kang Hoon-sik 也在前一天的 CBS 电台节目中强调，无法阻止 Cho 前部长官和 Cho 氏参选。他表示：“关于 Cho 前部长官是否参选，我目前还没有听到他有更深入的判断或说法，但如果我们的核心是开放、透明并具备竞争力，那么无论是谁，只要愿意一起做事，都应该拿出来讨论”。

预测 Cho 前部长官参选的并非只有在野阵营人士。被称为“尹锡悦总统导师”的律师 Shin Pyeong 于本月4日在 KBS《Joo Jin-woo Live》节目中表示：“虽然不便点名，但我从政府高位人士那里直接听说，Cho 前部长官有可能参选，而且一旦参选，很有可能选择冠岳区甲选区”，预言其将出马。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• “特价才买的，今天更便宜”气炸了…先抬定价再虚增折扣率，网络平台被查出
• “还不如直接买股票”…挂名ETF，实则“半导体重仓”成短线游乐场
• 歌手 Kim Minjong 回应 MC Mong 赌博爆料：“明显属虚假…将采取法律措施”
• “无药可治却扩散加速”……已致105人死亡恐慌蔓延，美国人亦被感染

不过，也有人对 Cho 氏参选持怀疑态度。共同民主党议员 Jang Cheol-min 在 BBS《Jeon Young-shin 的晨间杂志》节目中表示：“如果问像 Cho Min 这样的人，是否具备推动政治更替的那种象征性和形象，我不知道会有多少人真正认同”，“当然，如果所谓参选不是在这两大政党旗下，而是她个人单独参选，那就很难说别人有什么可指摘的”。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。