庆南农协：“现在正进行甜柿疏果作业” … 忙农时帮工支援

Published 11 May.2023 14:10(KST)

Updated 07 Aug.2025 12:15(KST)

open/close

庆南农协于11日前往因春耕季农业人力短缺而面临困难的庆尚南道泗川市云桂村甜柿种植农户，开展农村帮工活动。

Lee Changhun 庆南农协副本部长、Cho Yunhwan 农协泗川市支部部长、Choi Yongjun 泗川农协组合长、城乡共生国民运动本部等农协职员共40余人参与，一同进行甜柿疏果作业。

11日，庆南农协干部职员在泗川市云溪村的甜柿种植农家进行疏果作业。庆南农协提供

此次帮工活动由城乡共生国民运动本部与农协共同开展，旨在帮助因农村老龄化、人力短缺和人工成本上升等原因而面临困难的农户。

云桂村农户主 Kim Namguk 表示：“现在正是甜柿疏果作业如火如荼开展的时期，但人手不足一直是让我非常担心的问题，农协职员积极前来帮忙，对我们农户来说实在是莫大的支持。”

该副本部长表示：“我们开展此次农村帮工活动，是希望为人手不足的农家尽一点绵薄之力。农协今后将积极推进农村帮工活动，成为在春耕季因劳动力短缺而受困的农业和农村的坚强后盾，带头践行‘携手共进一百年农协’。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。