岸田“表示遗憾”引发日本媒体反弹：批评为“错误发言”

by Koo Nari

Published 08 May.2023 14:24(KST)

日本首相就强征劳工问题表示遗憾
《产经新闻》称“这是许多国家都实施的劳工动员”

日本极右翼倾向媒体《产经新闻》于7日就岸田文雄首相在韩日首脑会谈后以个人名义表示“当时在严酷环境下工作的许多人经历了艰难而悲伤的事情，我对此感到非常痛心”的发言，8日刊登社论，主旨是“日本才是受害者”。

该媒体就强制征用问题称，“这不过是第二次世界大战期间许多国家都实施的劳动力动员，并且也支付了工资”，“日本反而背上了与历史事实不符的污名，而岸田首相的发言则强化了（日本是）加害者的印象”，予以指责。

韩国总统Yoon Suk Yeol与进行一晚两天访韩行程的日本首相岸田文雄，于7日在首尔龙山总统办公室大楼举行的联合记者会结束后正在握手。联合新闻提供

接着又称，“日本本来就没有应向韩国支付的赔偿金”，“这是本末倒置的错误发言，非常令人遗憾”，予以强调。

对于岸田首相发表继承历届内阁历史认识立场一事，该媒体表示，“每逢首脑会谈日本都一再道歉，令人疑惑”，“尹总统表现出将安全保障问题置于历史问题之上的态度，但并未伴随充足的实质内容”。

随后，该媒体指出，“韩日之间矛盾的鸿沟有多深再次暴露无遗”，“关于韩国海军舰艇对日本自卫队飞机实施火控雷达照射的问题，并未提出具体解决方案”。

最后该媒体称，“构建面向未来的韩日关系固然可取，但前路艰难这一点显而易见”。

另一方面，岸田首相7日在首尔龙山总统府结束首脑会谈后，于联合记者会上表示，“包括1998年10月发表的韩日共同宣言在内，我将整体继承历届内阁在历史认识方面的立场”，“今后日本政府这一立场也绝不会动摇”。

岸田首相接着表示，“我对当时在严酷环境下，许多人经历了极其艰难而悲伤的事情感到非常痛心”。对于韩国记者提问“在严酷环境下的那些人”是否指强制动员受害者，他未予明确回答，只表示“我说的是对当时非常辛苦的那些人的个人看法”，以此强调是个人立场。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。