釜山市北港再开发项目，借鉴哈芬城经验推动成功推进
6日签署北港-哈芬城谅解备忘录并进行现场视察
釜山市于本月5日至7日，在德国汉堡市政府主办的“第834届汉堡开港节”期间出席活动，并于当地时间6日上午，就港口再开发区域间的相互合作，签署了“釜山市联合体（代表 Park Hyungjun）—釜山港湾公社—汉堡港哈芬城公司之间的谅解备忘录（MOU）”。
此次协议旨在鼓励和支持正在推进国内最大港口再开发项目“釜山港北港再开发”区域，与正在推进欧洲最大港口再开发项目“哈芬城项目”的“汉堡港哈芬城”区域之间的合作。
当天，市长 Park Hyungjun 与釜山港湾公社社长 Kang Junseok、哈芬城汉堡有限责任公司（以下简称哈芬城公司）社长 Andreas Kleinau 一同就两市港口再开发区域正在推进的政策和项目等信息进行交流，并承诺将促进北港再开发区域与哈芬城区域之间的友好合作和人员交流。
汉堡是德国最大的港口城市，集中了德国港口产业经济的50％，港口面积占汉堡市总面积的10％，因此一直以来被提出需要进行创新性再开发。
欧洲最大港口再开发项目“哈芬城项目”于1997年发布，当时该区域曾是港口贸易的中心，在港口功能衰退和老化的危机中，为了将老旧港口打造为尖端复合城市而启动。该项目总投资约18万亿韩元，正以2030年完工为目标推进。
项目完工后，世界文化遗产“仓库城（Speicherstadt）”内将入驻海洋博物馆、微缩景观世界、咖啡博物馆等设施。
同为大规模港口再开发项目的“北港再开发项目”和“哈芬城港口再开发项目”，将以此次合作承诺为基础，把基础设施空间不足、复合型土地开发、文化资源再生等相似领域作为先例，谋划高效的港口再开发方案。
市政府为将釜山港北港二阶段港口再开发项目打造成市民共同参与的项目，计划围绕独创魅力、智慧创新复合设施、产业区一体化与老城区联动、与市民协作等主题推进项目。
此外，市长 Park 当天还提出，作为两座城市实质性首次交流的起点，邀请汉堡（哈芬城）参加釜山国际建筑节。
“釜山国际建筑节”是每两年举办一次的釜山最大建筑庆典，自2001年以来，每届都会选定世界优秀城市，从建筑视角向釜山市民介绍其历史、人物、建筑物、设施与价值等。
Park 市长表示，希望在将于今年9月举办的釜山国际建筑节上，能让釜山市民了解汉堡的美丽建筑以及哈芬城项目的意义和推进过程。
在签署谅解备忘录之后，一行人前往哈芬城城市再生设施现场考察。通过参观由锅炉房用途建筑改造而成、重生为博物馆的“哈芬城信息中心”，以及世界最大港口仓库区“仓库城咖啡烘焙厂（Speicherstadt Kaffee Rösterei）”等主要城市再生设施，双方还讨论了与北港再开发项目的联动合作方案。
Park 市长表示：“通过此次谅解备忘录的签署，为两座城市在港口再开发方面建立持续而务实的交流与合作契机，我认为意义重大”，并称“将通过成功的港口再开发，把与汉堡港（‘通往世界之门（Tor zur Welt）’）相对应的釜山港北港港口再开发，打造成‘连接世界的亚洲之门’”。
市长 Park Hyungjun 于本月4日出席了“釜山—汉堡环保海洋会议”，就汉堡哈芬城的项目经验和技术实力等信息进行分享，并就釜山北港再开发项目的构成与方向交换了意见。
同日，他还在会上介绍了2030釜山世界博览会的筹办计划和宣传视频，向汉堡当地广泛传达了釜山市对举办2030釜山世界博览会的坚定意愿和积极热情。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
