哈里斯美国副总统表示:“期待两国空间合作跃升为太空同盟”
提及韩国宇宙航空厅(KASA),期待联合研发及人才与信息交流
正式参与美国载人登月计划“阿尔忒弥斯计划”

韩国总统 Yoon Suk Yeol 当地时间25日访问美国国家航空航天局(NASA)戈达德太空飞行中心(GSFC)时表示:“希望韩美同盟的领域能够超越地球扩展到太空,今后在新的韩美同盟70年历程中,以太空同盟为中心。”他特别提及科学技术信息通信部与美国国家航空航天局签署的《关于在太空探测和空间科学领域开展合作的联合声明》,并强调称:“这将成为推动两国太空合作名副其实地跃升为太空同盟的重要契机。”


Yoon 总统当天下午访问位于美国华盛顿特区附近的美国国家航空航天局戈达德研究中心时表示:“希望两国之间的太空同盟不仅局限于太空技术和经济领域,还能扩展到太空安全领域。”

对美国进行国事访问的总统 Yoon Suk Yeol 当地时间25日与美国副总统 Kamala Harris 一同参观华盛顿特区附近的美国国家航空航天局戈达德太空飞行中心。 韩联社供图

对美国进行国事访问的总统 Yoon Suk Yeol 当地时间25日与美国副总统 Kamala Harris 一同参观华盛顿特区附近的美国国家航空航天局戈达德太空飞行中心。 韩联社供图

View original image

戈达德太空中心位于华盛顿特区东北方向约10公里处的马里兰州格林贝尔特。该中心于1959年作为美国首个太空飞行中心成立,是负责为太空观测等开发和运营卫星、飞行器的核心机构。此前在2015年10月访问美国时,当时的总统 Park Geunhye 也曾到访戈达德太空中心。


与其一同访问戈达德太空中心的副总统 Kamala Harris 表示:“我们期待未来能够扩大在阿耳忒弥斯计划方面的合作。”阿耳忒弥斯计划是由美国主导的载人登月探测项目,韩国于2021年5月签署阿耳忒弥斯协定,成为第10个参与国。Harris 副总统补充称:“韩美同盟是全球性同盟,韩美同盟正引领这个时代最紧迫、最急需解决的议题。”


Yoon 总统也通过实时直播的演讲强调,值此韩美同盟70周年之际,今后两国间的合作领域应当扩展至太空。他特别表示:“期待通过两国的协同合作,让太空开发的成果惠及全世界人民,并在制定关于太空空间利用的公平、合理原则方面发挥引领作用。”



同时,他还表示,两国在太空领域的合作将通过韩国宇宙航空厅(KASA)与美国国家航空航天局之间的合作加以巩固,发展成为太空同盟。Yoon 总统补充称:“希望能发掘并启动宇宙航空厅与美国国家航空航天局之间的联合研发项目,构建沟通平台,作为合作伙伴积极开展人员交流以及信息和知识交流。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点