在野党质疑“独岛真是我们的领土吗”……韩总理回应:“绝对不是”?
答复态度遭批评
前一天“搬走石块”说法也引发争议
5日,在国会举行的针对政府质询(教育·社会·文化领域)中,针对在野党议员提出的“独岛是我们的领土吗”这一提问,国务总理Han Duck-soo回答“绝对不是”,引发一场插曲。由于当天回答态度被认为敷衍,Han总理接连受到朝野议员的批评。
当天,针对共同民主党议员 Maeng Sung-kyu提出的“独岛是我们的领土吗”这一问题,Han总理回答“绝对不是”。在Maeng议员再次追问“什么?独岛是我们的领土吗”之后,他才改口称:“非常抱歉,绝对不是日本的领土。”
Maeng议员是在批评总统尹锡悦于上月21日国务会议上“在我们社会中,打着排他性民主主义和反日旗号谋取政治利益的势力依然存在”这一发言的过程中,提出上述提问的。Maeng议员引用了前一天Han总理就政府的日本殖民统治时期强征劳工问题解法所作的“搬走了石块”这一表述,指出“从国民立场看,独岛、福岛核污染水问题、教科书歪曲,是阻碍韩日关系未来发展的巨大石块”,对此,Han总理逐条予以反驳。
Han总理表示:“独岛无论从历史上还是从国际法上,理所当然是我们的领土,因此根本无需赘述。”他接着说:“关于福岛核污染水排放问题,我认为必须把国民的安全和健康放在最优先位置来处理。教科书问题虽然很难说与政府的对日外交有直接关系,但我们已通过外交渠道提出强烈抗议,并将继续通过强有力的协商,推动问题得到纠正。”
当天,Han总理也因敷衍的回答态度而遭到朝野议员的指责。国民力量党议员 Cho Eun-hee在就对共侦查权向警察移交相关问题进行质询时表示,听总理的回答“令人着急”;共同民主党议员 Kang Min-jung则在质询过程中多次催促其作答。
Kang议员就尹锡悦政府的人事审查系统提问称:“比如说,前(教育部)部长候选人 Park Soon-ae在就任35天后就辞职了,对吧?像 Jung Soon-shin这种情况,国家搜查本部部长候选人在被提名28小时后就撤回了,对吧?”问题接连抛出,而Han总理则一直保持沉默。几秒钟的寂静之后,Kang议员催促道:“为什么不回答?”Han总理才回应称:“因为您说的这些似乎是理所当然的事实。”
此前,在前一天举行的针对政府质询(经济领域)中,Han总理在说明韩日首脑会谈成果时,使用了“搬走了石块”的说法,引发争议。针对在野党关于韩日首脑会谈“屈辱性”的批评,Han总理回答称:“这一次我们搬走了最大的一块石头,今后将在搬走这块石头的努力基础上,逐一讨论并解决相关问题。”之后,尽管Han总理解释称,“石块”一词并非指代国民和强征劳工受害者,但共同民主党议员仍高声抗议。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。