用于治疗腰椎间盘突出症的韩医药针疗法，疗效已获证实

by Lee Myeonghwan

Published 03 Apr.2023 14:59(KST)

Updated 03 Apr.2023 16:06(KST)

open/close

Jasaeng韩方医院-首尔大学联合研究团队
揭示“Sinbaro2药针”治疗效果及机制
“证实可降低氧化应激并抑制炎症”

自生韩方医院脊柱关节研究所3日表示，该所与首尔大学药学院李相国教授研究团队通过共同研究，阐明了“新Baro2”的腰椎间盘突出治疗机制，并证实其改善运动能力的效果。研究所解释称，新Baro2是一种以杜仲、五加皮等为主要药材制成的药针液，具有消除引发疼痛的炎症的效果。

Jaseng韩方医院医护人员正在为腰椎间盘突出患者进行药针治疗。Jaseng韩方医院提供

研究团队首先为诱导腰椎间盘突出状态，将从大鼠尾部椎间盘分离出的自体髓核移植到大鼠第5腰椎神经根附近部位。随后，将大鼠分为▲正常组 ▲腰椎间盘突出诱导组 ▲新Baro2肌肉注射组（2、10、20毫克/千克） ▲新Baro2口服给药组（20、200毫克/千克）等，开展实验。

之后，研究团队分析了与氧化应激相关的信号传导物质——肿瘤坏死因子-α（TNF-α）和白介素-1β（IL-1β）的表达。所谓氧化应激，是指活性氧在体内过度累积导致氧化平衡被打破的状态，会引发炎症反应。这被认为是随着老化一起，导致肌肉骨骼系统疾病、神经损伤、代谢综合征等的原因。

实验结果显示，在诱导腰椎间盘突出后升高的TNF-α和IL-1β，在给予新Baro2后其表达量显著下降。无论是肌肉注射组还是口服给药组，新Baro2浓度越高，表达量越呈现进一步下降的趋势。研究团队解读称，通过降低氧化应激来消除引发腰痛的炎症，这一新Baro2的治疗机制已得到证实。

不仅如此，研究团队还发现，新Baro2还能降低与椎间盘退行性变相关因子的表达。观察给予新Baro2的实验组ADAMTS-5的变化结果发现，ADAMTS-5在腰椎间盘突出诱导后增加，而在新Baro2作用下则呈现出随浓度升高而递减的趋势。ADAMTS-5是一种破坏软骨的酶，被认为与椎间盘退行性变有关。

此外，新Baro2在动物行为实验中也表现出改善运动能力的效果。在让大鼠跑转轮并观察其活动的测试中，自给予新Baro2进行肌肉及口服给药后的第10天起，后肢的使用量显著增加。同时，新Baro2给药浓度越高，运动功能改善幅度越大。

主导该研究的自生韩方医院脊柱关节研究所高级研究员Hong Jinyoung表示：“通过本次研究，首次确认了新Baro2的腰椎间盘突出治疗机制”，“有望在腰椎间盘突出治疗方面，使源自天然物的韩方治疗成为类固醇等化学药物的替代方案。”

该论文已刊登在3月号SCI（E）级国际学术期刊《Neurological Research and Practice》上。

自生脊柱关节研究所高级研究员 Hong Jinyoung。 [照片由自生韩方医院提供]

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。