尹指示：“全国山火由林业厅和消防厅为主导，全面动员可用力量扑救与预防”

by Lee Kimin

Published 02 Apr.2023 14:32(KST)

Lee Dowoon 通过书面简报转达：尹总统称“有关部门也将提供直升机和人力等支援”

韩国总统Yoon Suk Yeol于2日就首尔仁王山及忠清南道洪城等地区发生多起山火一事指示称：“以林业厅和消防厅为中心，动员一切可用资源，全力以赴扑灭山火并做好预防工作。”

总统办公室发言人Lee Dowoon表示，Yoon总统当天下午就全国范围内持续干燥天气背景下发生的山火作出了上述指示。

Yoon总统还强调，“行政安全部、国防部等相关部门要启动协作机制，确保有关机构的直升机、人员等一切可用资源能够得到支援”。

当天上午11时左右，洪城郡西部面一座山上发生火灾。林业当局自中午12时40分起发布山火2级预警，随后于下午1时20分左右将预警上调至山火3级。

山火3级是指预计受灾面积在100公顷以上，或预计扑灭时间在24小时以上时，由林业厅厅长发布的预警级别。洪城郡于下午1时左右向居民发送灾害短信，内容为：“洪城郡西部面新里、居次、粮谷、长洞、鱼寺、南堂、松村的居民请撤离至附近村会馆或室外安全地点。”

图片由韩联社提供

同日，首尔钟路区付岩洞仁王山八成高度一带也于上午11时53分左右起火，消防当局于中午12时51分左右发布响应2级，目前正在进行灭火作业。

首尔市和消防当局当天通过紧急灾害短信呼吁称：“仁王山山火正在向周边扩散，请居民和登山客迅速撤离。”

西大门区厅也通过紧急灾害短信表示：“山火正越过仁王山火车岩向外扩散，请蚂蚁村和弘济洞附近公寓居民迅速撤离。”

另一方面，据相关当局消息，截至当天下午1时45分，全国共发生25起山火，其中10起正在扑救，11起已扑灭，4起为山火以外事故，已结束处置。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。