“别再说谎了”·称呼为“Lee Jaemyung先生”…首次与Lee Jaemyung当面对质的Yoo Donggyu
与大庄洞开发腐败案件相关、背弃身边人并不断作出爆料性陈述的前城南城市开发公社企划本部长Yu Donggyu，31日在法庭上首次与共同民主党代表Lee Jae-myung当面对质。
前城南城市开发公社企划本部长 Yoo Dong-gyu 31日以证人身份出席在首尔瑞草区首尔中央地方法院举行的、针对共同民主党代表 Lee Jae-myung 涉嫌违反《公职选举法》一案的公判。 照片=记者 Kang Jin-hyung aymsdream@ 提供
View original imageYu前本部长当天作为证人出席了Lee代表的庭审。Lee代表因在担任城南市长期间，涉嫌就已故Kim Moon-gi前城南城市开发公社开发1处处长“并不认识”的发言作出虚假陈述，被以违反《公职选举法》等罪名起诉，当天继续受审。由于被认为非常了解Lee代表与Kim前处长二人关系的Yu前本部长被采纳为证人出庭，因此促成了他与Lee代表在法庭上的这次会面。
尽管外界预测两人会出现激烈反应，但二人相对平静地接受了审理。Lee代表不时注视Yu前本部长，观察其表情等，但并未多言。Yu前本部长则表现出似乎在回避Lee代表视线的样子.
Yu Donggyu出庭途中放话：“希望他别再说谎了”
Yu前本部长当天上午9时29分左右抵达法院时，立刻开口放话。被问及在与Lee代表当面对质前的心情时，他表示：“并没有什么特别想说的，只是（希望Lee代表）别再说谎就好了”，言辞犀利。
相反，Lee代表在开庭前5分钟抵达，紧闭双唇走进法院。对于“首次与Yu前本部长当面，对此有何看法”“Yu前本部长主张在澳大利亚出差期间，Lee代表与Kim前处长单独乘坐游艇，对此怎么看”等媒体提问，他都没有回答。一名八十多岁的男子向Lee代表投掷了两枚鸡蛋，但并未击中。该男子被在场的警察和法院工作人员当场逮捕。
因涉嫌违反《公职选举法》中公布虚假事实条款而受审的共同民主党代表 Lee Jaemyung 31日出席在首尔瑞草区首尔中央地方法院举行的公判。摄影=记者 Kang Jinhyung aymsdream@
View original image作证期间始终称呼为“Lee Jae-myung先生”
Yu前本部长当天在庭审中主要就Lee代表与Kim处长之间的关系作证。其间，他以“Lee Jae-myung先生”来称呼Lee代表，拉开了一定距离。
首先，检方出示了2010年3月报道京畿道城南市盆塘地区新城改造说明会的媒体报道，并询问：“当时作为城南市长候选人的被告（Lee代表）也出席了说明会，Kim Moon-gi先生也出席了，不是吗？”对此，Yu前本部长回答：“据我所知（二人）都出席了。”
Yu前本部长补充称：“我听Kim Moon-gi先生说过‘我和Lee Jae-myung先生单独通了电话’。因为我是活动主办方，非常忙，所以并不清楚他们是否在说明会上单独交谈过。”
当检方追问“你是在什么情况下听到Kim先生说要与被告Lee Jae-myung单独通话的？”时，Yu前本部长解释说：“他问都有谁来参加活动，我说Lee Jae-myung先生会来，（Kim处长）就说‘我也跟他通过电话了’。”他还补充道：“感觉他们在研讨会时见过面，彼此多少有些认识。”
随后，Yu前本部长又说明，2009年8月，他担任共同代表的城南政策研究院主办的研讨会上，Kim处长和Lee代表也有出席。当时，Yu前本部长是城南某小区改造推进委员会委员长，Kim处长则在建筑公司担任负责改造业务的营业部长。
庭审因Yu前本部长诉说眼部疼痛而结束。下次庭审将于下月14日继续，就Yu前本部长的证人询问重新开庭。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
