Roh Tae-woo之子Roh Jae-heon也道歉
5·18团体:“Jeon Woo-won证言具有持续性”
“后代不得不承担沉重罪责”

走上与祖父不同的道路…Jeon Uwon的“谢罪之行” View original image

已故前总统全斗焕的孙子全宇元的行踪,与此前全斗焕一家的表现有所不同。30日上午抵达光州的宇元表示:“如此晚才来到这里,衷心向大家谢罪”,并一再向“5·18”遇难者遗属等人鞠躬致歉。


28日,经由仁川国际机场入境的宇元因涉嫌吸食毒品接受警方调查后被释放,随即前往光州。宇元在稍作休息后,预计将与“5·18”相关团体会面。


对强行镇压“5·18民主化运动”负有责任的前总统全斗焕,直到2021年11月去世,都未曾向“5·18”受害者和遗属谢罪。不仅如此,他还以“光州跟我有什么关系”等言论始终采取回避责任的态度。2019年,他享受豪华午宴、打高尔夫等近况被曝出后,也曾引发公愤。


这种毫无忏悔之意的态度,在全斗焕的其他家人身上也如出一辙。作为“5·18”的另一责任者,前总统卢泰愚也从未作出过直接的谢罪表态。只是据其子卢在宪转述,卢泰愚在生前留下了“如果有过错,请原谅”的遗言。


在宪多次代父表达道歉之意,并且在新军部领导人直系家属中,他是唯一一位前往“5·18民主墓地”进行参拜和谢罪的人。然而,他始终未接受“5·18”团体提出的、要求修改卢泰愚在回忆录中为“5·18”镇压辩护的内容,因此被指其诚意令人怀疑。


“5·18”团体目前总体上对宇元的行程持肯定态度。“5·18基金会”常任理事Jo Jintae在30日接受CBS广播《Kim Hyun-jung的新闻秀》采访时,就宇元的谢罪表示称:“孙子替已故祖父的罪行谢罪的样子,让人产生许多感慨,心里十分堵得慌。”


他表示:“如今的年轻人常常通过YouTube节目,以各种行为来吸引关注。(但在宇元的情况中)他明确将全斗焕界定为屠杀者,我认为(他此前通过社交媒体等公开的)证言和主张并非一时冲动,而是具有持续性。”并称,“从这一点看,宇元的证言相当有意义,希望等他来到光州之后,能更直接地确认他的真诚,再进一步展开相关对话。”


他接着表示:“全斗焕一句道歉都没说就离开了这个世界。未付出罪责代价的罪犯,其后代会如何看待他,我认为宇元已经赤裸裸地展示了这一点。罪责终究要有人来承担,令人遗憾的是,后代只能背负沉重的罪责,我认为他正切身感受到这一点。”



另一方面,关于宇元涉嫌吸食毒品一事,警方决定在不拘留的状态下继续侦办。警方考虑到宇元已承认嫌疑,并系自愿入境,决定对其进行不拘留调查。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点