尹:“权威主义和假新闻等正对民主主义构成重大挑战”
自由、人权与法治是民主主义运作核心
韩国将为捍卫民主主义与国际社会紧密合作

韩国总统Yoon Suk Yeol于29日呼吁称:“我们必须通过刻苦不懈的创新与团结,开启一段新的旅程,重振正在倒退的民主主义。”


Yoon总统当天下午主持第二届民主主义峰会全体会议第一场“与经济增长同行的繁荣”全会发言时表示:“当今世界正面临各种危机与挑战。”


Yoon总统首先就近期国际社会情况表示:“地缘政治冲突与利益竞争交织,使国际社会出现分裂,多边合作大幅萎缩”,“尤其是上个世纪引领人类自由与繁荣的民主主义正面临重大挑战。”


他接着指出:“在公然否定以规则为基础的国际秩序的权威主义势力阵营化之外,以反智主义为代表的伪民主主义也在全球范围内抬头。”


他批评称:“在国际层面,试图以实力改变现状的行为正在威胁自由,经由网络向各个方向扩散的假新闻正在威胁保障自由的民主主义”,“这一切通过威胁民主主义,正在威胁我们的自由。”


他还强调:“民主主义是为了守护自由而存在的共同体决策体系”,“错误的虚假信息与煽动会扭曲国民的决策,并瓦解以选举为代表的民主主义本质性制度。”


他同时强调,为守护自由民主主义,法治的重要性不容忽视。Yoon总统表示:“如果要限制个人自由,必须依照适用于所有人的法律与规范来进行,这就是法治”,“保障每个人自由的自由民主主义只能通过法律的支配得以实现。”


图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

Yoon总统还表示:“自就任伊始,我一直强调自由、人权与法治。这是推动我国民主主义运转的关键所在”,“显然,民主主义是守护并保障人类自由的唯一制度和机制。”


他表达期待称,通过第二届民主主义峰会,将成为强化国际社会为自由与民主主义而共同努力的契机,并立誓韩国将发挥引领性作用。


Yoon总统表示:“韩国的发展历程,如同人类历史一样,是一段不断走向自由的旅程,为守护自由所作的努力至今仍在持续”,“70多年前在国际社会的帮助下守住自由的韩国,如今正作为国际社会的‘自由促进者’履行自身的角色与责任。”


他特别强调:“韩国作为下届民主主义峰会主办国,将尽到责任与担当,使保障自由的民主主义,以及以法治和代议民主主义为代表的议会民主主义更加巩固”,“将与国际社会紧密合作,坚决支持并付诸行动,以团结合作的方式坚定捍卫民主主义。”



此前,Yoon总统与美国总统Biden通过联合首脑声明宣布,由韩国承办下届民主主义峰会。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点