“韩国是捷克第4大投资国…应在氢能等未来领域扩大合作”

by Park Sunmi

Published 23 Mar.2023 13:32(KST)

韩国贸协借捷克众议长访韩之机
举办“韩捷商务合作论坛”

韩国贸易协会于23日与驻韩捷克大使馆共同举办“韩-捷克商务合作论坛”，并承诺扩大民间合作。本次论坛是借捷克众议院议长马尔克塔·佩卡罗娃·阿达莫娃及捷克企业代表团访韩之机举行的。包括驻韩捷克大使古斯塔夫·斯拉梅茨卡、捷克工业联合会会长雅罗斯拉夫·哈尼亚克在内的相关人士及企业界人士共150人出席。

韩国贸易协会副会长 Jung Manki 在致欢迎辞时强调：“捷克拥有优良的制造业基础设施和人力资源，在韩国开拓欧洲市场方面发挥着关键桥头堡作用。特别是，韩国作为捷克第四大投资国，以汽车、轮胎等产业为中心，通过扩大当地生产和创造就业机会，为捷克经济发展作出了贡献。”

Jung 副会长表示：“如今，随着为实现碳中和而推进绿色转型以及电动化需求的扩大，双方合作应当向电动车、氢能产业、电池、信息通信技术等未来新兴产业领域拓展。”他并补充称：“韩国也将成为捷克在未来新兴产业领域最优秀的合作伙伴之一。”

在论坛召开前与捷克众议院议长的会面中，Jung 副会长也表示：“进军捷克的韩国企业正面临能源成本上升、人力招聘困难、对制造企业的激励措施缩减、电动车充电站不足等问题。”他并呼吁称：“如果这些困难能够在捷克议会或政府的关注与支持下得到持续化解，那么积极考虑进军捷克的韩国企业将会越来越多。”

另外，当天的论坛上，韩国贸易协会与捷克工业联合会还签署了业务合作谅解备忘录。双方机构通过签署该谅解备忘录，决定在贸易与投资领域加强信息交换，并通过互派经贸代表团等方式扩大民间合作。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。