恩平区社会福利协商会第9、10届会长就职及离任仪式 View original image

第9任会长Kim Hyeonhun离任,第10任会长Jo Junho就任

新任会长Jo称:“协商会的发展将带动恩平区整体福利的发展”




恩平区(区厅长 Kim Mikyung)表示,22日下午在西部康复体育中心举行了社会福利法人民平区社会福利协商会第9任会长Kim Hyeonhun离任及第10任会长Jo Junho就任仪式。


离任及就任仪式上,包括恩平区厅长 Kim Mikyung 在内的恩平区社会福利协商会员、当地国会议员、市议员、区议员等出席,对离任会长表达感谢并向新任会长表示祝贺。


会长Kim Hyeonhun 自2019年就任第8任协商会会长后连任第9任会长,新任会长Jo Junho 曾担任Angels’ Haven代表,并出任首尔市及恩平区社会福利协商会理事。


活动包括回顾离任会长工作历程的感谢视频播放及功劳牌颁发,播放寄托对新任会长期待与希望的祝贺视频,以及由恩平区厅长 Kim Mikyung 等嘉宾致贺词等环节。


新任会长Jo Junho在就职致辞中表示:“将尽最大努力,使恩平区社会福利协商会的发展能够带动恩平区全体区民福利的发展”,并表示“将忠实履行好地区社会变革与创新平台的角色”。


恩平区厅长 Kim Mikyung 称:“希望协商会作为恩平区坚实的同伴,以及官民连接纽带,切实履行职责”,“也希望能够共同打造人人幸福的恩平。”







照片中从左起第二位为东大门区厅长 Lee Pilhyeong,第一位为韩国电力公司东大门中浪支社长 Lee Geunjik,第三位为东大门警察署署长 Jang Youngcheol,第四位为东大门消防署署长 Kang Dongman,正在进行合影留念。

照片中从左起第二位为东大门区厅长 Lee Pilhyeong,第一位为韩国电力公司东大门中浪支社长 Lee Geunjik,第三位为东大门警察署署长 Jang Youngcheol,第四位为东大门消防署署长 Kang Dongman,正在进行合影留念。

View original image

东大门区签署发掘并支援福利盲区网络构建协议

22日与东大门警察署、东大门消防署、韩国电力公社东大门中浪支社签署业务协议

承诺通过信息共享与协作发掘危机家庭,并由抄表员递送福利服务告知书等





东大门区(区厅长 Lee Pilhyung)22日下午2时为发掘并支援福利盲区,与东大门警察署、东大门消防署、韩国电力公社东大门中浪支社签署了业务协议。


继去年水原三母女死亡事件之后,仁川弥邱忽又发生两岁幼童被单独遗弃致死事件,“福利盲区发掘系统”未能捕捉到的令人惋惜的死亡案例仍在持续发生。


对此,东大门区探索能够及早捕捉危机状况并先发制人应对的方式,与直接接触居民的辖区相关机构签署业务协议,构建以现场为中心的多元危机家庭发掘渠道。


协议主要内容包括:▲为发掘危机家庭进行信息共享与协作 ▲在各机构开展本职现场工作时,对察觉到的危机家庭进行报告,并对已报告的危机家庭迅速采取措施与提供支援 ▲通过韩国电力公社抄表员递送福利服务告知书等。


东大门区厅长 Lee Pilhyung 表示:“通过本次协议,将进一步巩固与辖区相关机构的协作体系,构建更加严密的社会安全网”,“为消除福利盲区,将发掘并实施切实可行的政策,向着‘开启幸福的东大门区’再迈进一步。”


为消除福利盲区,东大门区自2015年从Yesco起步,先后与国民健康保险公团东大门支社、首尔东部教育支援厅、东部自来水事业所、东大门邮局等辖区相关机构签署了协议。







恩平区社会福利协商会第9、10届会长就职及离任仪式 View original image

中浪区“安心志愿团”成立



中浪区(区厅长 Ryu Gyeonggi)表示,21日举行了为构建快速灾难应对体系而设立的“中浪安心志愿团”成立仪式。


“中浪安心志愿团”是为能有效应对灾难·灾害而组建的,具备快速性与专业性的居民主导型志愿服务团体。


该志愿团由青少年到成年人共53人组成,一旦发生灾难等紧急情况,将第一时间赶赴现场,承担环境恢复、协助受灾居民恢复日常生活等角色。平时则构建紧急联络网、维持紧急应对体系,并接受灾难应对所需的能力提升培训。活动期限为今年4月至明年3月。


中浪区厅长 Ryu Gyeonggi 表示:“通过新冠肺炎疫情的经验,我们认识到,要有效应对紧急且重大的灾难,不仅需要行政努力,志愿者的作用也十分重要”,“以此次成立仪式为起点,将通过官民志愿服务协作体系的构建,尽最大努力打造成为灾难安全城市——中浪。”






恩平区社会福利协商会第9、10届会长就职及离任仪式 View original image

江南区与Fira Barcelona代表团会面,增进友好

全球最大规模智慧城市展会“智慧城市博览世界大会”代表团22日访问江南区





江南区(区厅长 Cho Seongmyeong)22日与主办“智慧城市博览世界大会(Smart City Expo World Congress,以下简称SCEWC)”的Fira Barcelona公司总裁Ugo Valenti及高管会面,就智慧城市相关议题增进双方友好关系。


SCEWC是每年在西班牙巴塞罗那举办的全球最大规模智慧城市展会。Fira Barcelona方面此次为出席国会研讨会并宣传活动而访韩,特别访问了被视为大韩民国代表城市的江南区。


总裁Ugo Valenti表示:“亲眼看到首尔最知名的城市——江南,感到十分惊叹”,“江南区实施的各类智慧城市政策给我留下了非常深刻的印象。”


江南区厅长 Cho Seongmyeong 称:“非常感谢远道从巴塞罗那来到江南区的Fira Barcelona公司总裁Ugo Valenti及各位高管”,“今后将努力成为在智慧城市领域走在前列的城市。”






恩平区社会福利协商会第9、10届会长就职及离任仪式 View original image

城北区民福利安全网“角角落落发掘团”召开会议

分享去年10月成立仪式以来开展活动的案例与心得

在住宅区信箱等处张贴宣传物,开展集中发掘危机家庭的宣传活动

并讨论高效发掘危机家庭的方案及今后的活动方向




城北区(区厅长 Lee Seungro)21日召开了以居民为中心的人力福利安全网——“角角落落发掘团”全体座谈会。


当天,包括发掘团全体成员在内的相关公务员出席,分享各自的案例和心得,回顾至今的活动情况,同时就今后的发展方向进行了讨论。


此外,为实现更为扎实的沟通,事先进行了问卷调查,提前汇总成员意见。以座谈会出席者为对象,在线征集了对危机家庭集中发掘工作的评价以及2023年发掘团活动运营方案的意见,使更多看法得以共享。


由熟悉当地情况的居民组成的城北区“角角落落发掘团”于去年10月以“福利盲区清零”为口号举行了成立仪式。他们在辖区内住宅区信箱或门口张贴写有“随时欢迎来电”的提示贴纸,并以房产中介、便利店、医院·诊所等社区商铺为中心分发告知书,在大街小巷开展集中宣传活动,主动寻找危机家庭。除居民中心单独接到的联系外,通过告知书上标明的区厅总机号码,共发掘出35户危机家庭。实际上,在Jangwi2洞,一名房东看到贴在信箱上的宣传物后,举报了疑似有危险的房客,区政府最终发现了一名身处危机状况的60多岁男性,并为其对接了福利服务。


在Samseon洞以发掘团成员身份参与活动的一位居民表示:“在千钧一发之际,有人看到告知书后拿起了电话”,“为了能更快速、更高效地发掘处于盲区的居民,今天这样提出改进意见、互相交流的场合非常有意义。”


居民们还就一线中遇到的困难与期望进行了交流和共鸣,例如“希望能针对发掘团开展更多福利教育”、“希望在走街串巷时能佩戴名牌,让街坊邻居一眼就能认出是发掘团成员”等。



区厅长 Lee Seungro 表示:“希望今天的座谈会能成为‘角角落落发掘团’确定今后方向的指南针,也期待通过发掘团的积极活动,使危机家庭得以及时被发掘并获得支援,从而建立起以居民为中心、坚实稳固的福利体系。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。